Цитата:
Сообщение от УмНик
Да одним матерным словом любую эмоцию можно выразить. Интонацией.)
|
Если уж интонацией - то даже матерные слова не нужны. Всего лишь требуется воскликнуть (с неужной в данный момент эмоцией):
- Ах ты!..
Или:
- Ах, ты-и!.. -
и всё сразу станет понятно. В плане эмоций. Ну, а смысловую нагрузку каждый слушатель сам "подгонит"... по ситуэйшн... и согласно своей ментальности...
Только вот станем ли мы лучше понимать друг друга, восклицая: "Ах ты!.. Ух ты!.. Эх ты!.." - и ограничиваясь подобными словесами? *занудствует*
