Рассказ философский, добрый, умный. ))) Понравился. )))
Относительно фразы о зеркале и пр.
-------------------------------------------
"В зеркало", или так: "если посмотреть на отражение рыбки в зеркале...".
Грамматически это вернее.
Но: рассказывает ребёнок, девочка, уговорившая маму взять "лыпку" в дом, и это понятно из контекста. Поэтому (в данном случае) - сие не столь важно.