Вспомнилось....Когда едешь на Кипр, гиды предупреждают: нельзя говорить в кафешках "кофе по Турецки", надо говорить по Гречески.
Я как то подумал, мне не грозит оговорка, я пью американо.
Так вот фиг, именно там два раза оговорился. Они действительно раздражаются и делают вид, что заказа не слышали.