Цитата:
Сообщение от pois
Он мне и на эстонском дал один стих.Но на эстонском я поэзию не чувствую.
|
Пусть прочитает вслух. Я башкирские песни тоже не понимал пока на свадьбе друга не услышал. Это для живого голоса, а не для бумажных мембран в колонках.
Цитата:
Сообщение от pois
Кстати вы знаете, что "Прейли" это означает "барышня"?
|
Нет.
Прейли-фрейли(на)-фройляйн. Да, получается барышня
И немножечко пэри.
Осталось понять Вью
