Я некоторое время общался с семьёй еврея-эмигранта из Донецка - с его женой-украинкой, урождённой дончанкой, и их двумя юношами-сыновьями. Не могу сказать, что они говорили на каком-то ужасном суржике, но то, что их речь разительно отличалась от речи москвичей или питерцев, я могу утверждать с очень большой уверенностью. Немного имею в этом толк.
Позже они уехали обратно в Донецк. Оставив юношей успешно жить в Германии.
Причины возвращения лежат в личных проблемах...