Тема: Санкции
Показать сообщение отдельно
Старый 08.02.2015, 17:12   #1990
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Инна Посмотреть сообщение
как правильно говорить это по-русски, чтобы не выглядеть невеждой
По-русски уже прижилось так, как есть. А в другой стране логичней сказать "фотокопия", потому что процесс именно в этом и заключается - сначала документ сканируется, а потом печатается полученный скан.
Tresor вне форума   Ответить с цитированием