Цитата:
Сообщение от Tresor
желающие блистать своей неграмотностью могут продолжать это делать, оправдываясь великой судьбой российского народа.
|
Неграмотность?
Не думаю. Менее всего понятен упрек в сторону определенного народа.
Слов таких, как ксерокс, хамон, памперсы - много. Слова пришли с однозначным предметом-действием. Россияне здесь абсолютно не одиноки. Японские фломастеры - от названия фирмы, а обозначают вполне определенного устройства стрежень, джакузи - это гидромассажная ванна, и никто не заморачивается, что образовано от фамилии - фирмы, скотч - давно уже клейкая лента любого типа, а не определенного товарного знака.
И... что делать-то? Исключить спонтанное словотворчество и объявить его вне закона? Причем, интернационально.
