Цитата:
Сообщение от Танцующая
Так ТОТ юмор мы слышим в переводе наших переводчиков...
|
Конечно. А ещё юмор зависит от мировоззрения. Взгляд на мир разный и юмор разный, поэтому свой своего всегда лучше понимает, поэтому и свой юмор понятнее и ближе
Вспоминается Аткинсон. Забавный дядечка, но не моё
Или Джим Керри, Лесли Нильсен, Стив Мартин. Обаяшки же, но смеяться мне не над чем, разве что по-улыбаться можно
