Цитата:
Сообщение от ТриждыДед
Тот язык, который сейчас называют украинским, несколько отличается от реального украинского языка.
|
ладно, последняя ( надеюсь) моя реплика, дабы "завязать" наконец с политикой ( ооочень надеюсь
)
Украинский язык, как и любой другой - "живой", то есть - изменяющийся со временем словарным запасом и привносимыми словами. Равно, как и многие языки мира, он имеет свои диалекты - по тем малым народам ( бойки, лемки, слободенюки и тд и тп) которые проживают на территории, и говорят на украинском , но - при этом на диалекте свойственном именно этому народу.
Это - нормально и не стоит. я думаю, на этом спекулировать...
Что до официального украинского - то это литературный язык Центральной Украины был взят для этого.