Цитата:
Сообщение от Мела
а) немецкую карту 1892 года, отображающей Речь Посполитую в 1660 году, к которой черным по белому через Киев написано "Украина" .Итак, карта "Polen in den Grenzen vor 1660"
|
Только это не страна, а национальность (сравни с другими надписями этим шрифтом). А страна написана чуть ниже Klein Polen (Маленькая Польша). Да и Харьков, судя по этой карте, никакого отношения в Речи Посполитной не имеет, а является частью "Московской империи". Кстати, уже тогда она была Русью и вовсе не империей. Империей ее Петр 1 объявил. Так что я бы не стал надписям на этой карте доверять. Дафна верно сказала - подделки истории была всегда и, уж тем более, в конце 19 века, в период становления
Германской империи.