Цитата:
Сообщение от Мела
а теперь - сама карта, где внизу в правом углу чётко видно Ukraina
|
Но Украины нет. Вот про эту
карту.
Цитата:
Государства
Буджак — Budziak
Валахия — Walachia
Великое княжество Литовское — Magnus Ducatus Lituaniae
Великое княжество Московское — Magnus Ducatus Moscoviae
Молдавия — Moldavia
Территории Османской империи:
Крым — Crimea
Болгария — Bulgaria
Черкесия — Circassia
Территории Речи Посполитой:
Брацлавское воеводство — Palatinatus Braclaviensis
Волынское воеводство — Volynia
Киевское воеводство — Palatinatus Kiioviensis
Подольское воеводство — Podolia
Русское воеводство — Russia
Северское княжество — Ducatus Severia
Черниговское воеводство — Terra Czernichoviensis
|
P.S. Кто не понял почему Московия слева, то карта просто перевернута - юг вверху.
Крым называется Rimea. Не удивительно, что все названия перевраны. Видимо писал со слуха. А Russia находится справа, где-то возле Карпат.