Цитата:
Сообщение от Tresor
попробую иначе сформулировать...
|
Цитата:
Сообщение от volenter
это основа слова Юстиция?
|
Полагаю, что именно так.
Цитата:
Сообщение от Tresor
Индогерманское reg означало
|
Кстати, это слово было многозначным даже в старые времена.
Как я уже выше написал, первоначально этот термин означал человеческий порядок по отношению к неземному порядку или, наоборот, к хаосу.
Он, термин этот, всё время соотносился с латинским ius, как означающим (опять же довольно многозначно) право, справедливость, некую совокупность законов, и под влиянием философских и прочих общественных воздействий в результате перешёл от
обозначения ритуалов ритуального значения к значению государственному.
Получилось некое этимологическое трезвучие, как говорят немцы - моральное право, обычный (ритуальный) уклад жизни, государственное законодательство (от ius) - являющее собой три угловых точки, три, скажем так, краеугольных камня юридических понятий. Они дополняются постоянно реальной жизнью, реальными историческими обусловленностями общества.
То, что является направлением, относится лишь к тому самому ритуальному образ жизни.
И то самое reg в очень старой обыденности означало - прямо, сооружать, вытягивать, прямонаправленное - но вместе с тем это было и как "хорошо", "верно", "совершенно".