Мне вот только интересно, что в той же Франции выходцы из нибудь какого специфически диалектного района, попав в Париж, достаточно быстро начинают трещать на французском, понятном всем.
Там парижская власть к сему руку приложила?
Ну и сомнения меня берут, что девушка из цитаты достаточно подкована лингвистически о российских диалектах.