Цитата:
Сообщение от УмНик
насколько я понимаю, искомые звуки практически не отличаются от русских аналогов.
|
Вот и я, насколько понимаю. Ибо когда мой малой был совсем малой, у меня гостила подруга, 100%-я украинка, да еще и лингвист. Она колыбельные ему тааакие красивые пела. Ну и кохаясь с сынокой, я ей говорю - научи как собачка по украински лает и лягушка квакает
Она и говорит - так также, как по-русски. Тяв-тяв, ква-ква. А тут вдруг оказывается собачка дзяв-дзяв. Лягушка кум-кум, утка ках-ках. Когда успели перестать квакать и крякать?