Цитата:
Сообщение от pois
Огород - это то, что огорожено. И ничего другого.
|
Сократ мне друг, но...
Нет, огород - это не то, что огорожено, а то чем огорожено. Огород - это собственно забор вокруг грядок. Т.е. - "пойти в огород" - это пойти в огороженное пространство. "Городить огород" - это делать забор, а не грядки сажать.
С тем же успехом с огородом может быть и выгон для скота.
Да, в последние лет сто слово "огород" применяется и как "участок для посадки овощей", но это скорее трансформированное, а не традиционное значение.