Цитата:
Сообщение от pois
Я приехал в Эстонию в 1972 году. И с трудом нашёл учебник эстонского языка. Он был затрёпан вначале, а в конце были неразрезанные страницы. Я прочёл его три раза. И легко выучил наизусть. Тогда никто и не пытался учить эстонский всерьёз. А сейчас, когда заставляют и унижают этим языком, у меня всё нутро протестует. И если мне вот так скажут: "говори по-эстонски" я скажу, что "ей оска". Другое дело, когда скажут типа "извините, но я не понимаю по-русски". Тогда сумею сказать. Ну такой вот Пойс.
|
Пойс, житие ваше, нынешнее - классический пример страданий потомков бывших колонизаторов, после отказа метрополии от обладания этой колонией. Это если сократить в уравнении все неизвестные. Упростить его.
Таких примеров много и эстонский путь деколонизации, будем говорить прямо - один из самых мягких. С другими, типа ухода Франции из Алжира, португальцев из Африки их бессмысленно даже сравнивать.