Без "водопадика" не получится)
Это большие пруды самостоятельно находят равновесие и самоочищаются, у маленьких этот фокус не проходит. Банально перегревается вода на солнце и там сплошное "цветение" воды и засилье тины. Тойсть, фильтр обязательно нужен. Я, вот, даже не знаю, может он прогонять воду без выхода её на поверхность, может эти "водопадики" имеют какую-то техническую задачу, вроде сброса давления, а не только декоративную.
Слушай, а у вас-то ещё жарче, чем у нас...
Зато у вас будет хорошо водным гиацинтам. Им как раз тёплая вода нужна для цветения. А кроме красоты, они ещё и фильтром работают, очищая воду даже от нефти. Где-то попадались его портовые фотки) специально разводят, чтобы акваторию очищать)