Цитата:
Сообщение от Дафна Дюморье
Нельзя превращать истоки, нельзя превращать настоящее в подобие, в эрзац, в пародию.
|
В пародию нельзя.
Но в предмет обихода, осовременивая, вполне можно. Современные баварские сюртуки немного отличаются покроем, но традиционно они шьются из натуральных тканей. Мужчина в таком сюртуке довольно забавно смотрится в Берлине или в Гамбурге, но вполне уместно выглядит в маленьком баварском городке.
Хотя, мне и на гамбургщине многократно попадались персонажи, вполне привычно носящие леферли и бриджи, а иногда и короткие ледерхозе.