Цитата:
Сообщение от pois
Однако народ заставил ввести в литературный язык.
представляю как кипели тогдашние светланы и тд
|
Нет. Не заставил. Тогдашние лингвисты воспользовались этими выражениями, ввели, встроили их в уже существовавшие лингвистические структуры. Народные сказы и песни собирались и
обрабатывались фольклористами и лингвистами, обычно - классически образованными людьми.
**Представила себе ходоков в лаптях у парадного подъезда какого-нибудь лингвиста... с безгамотно накорябанным списком требований...