Мне кажется эту страшилку легко проверить....Наверняка у Веги есть знакомые, которые жили в Крыму в 1961 годах и ранее (кстати, по Википедии именно этот год называется как стройка канала - 61-71гг), а не 1949, на который намекает статья. Вот у них и нужно спросить что и как было.
И, как вариант, все дерьмо рано или поздно осядет. И договорятся Россия с Украиной. Те - воду, мы - газ...или еще как. Так что думаю это действительно раздутая предполагаемая проблема.