[Марго]

Сообщение от ADv

На мой взгляд, очень достойная перепевка.

Правда мотив другой. Но это мелочи. Композитору уже всё равно.

Композитор Никита Богословский утверждает, что мелодия «Темной ночи» сложилась буквально на одном дыхании, мгновенно, что это заняло у него столько времени, сколько песня звучит сейчас. Режиссер Леонид Луков вспоминал, как поздней ночью они бились над песней про темную ночь, как десять раз повторяли запись, но все было «не то», все недоставало особой душевной, проникновенности, лиризма. И вот наконец Бернесу удалось добиться того единственного, неповторимого звучания, которого так искали и режиссер, и композитор, и поэт Владимир Агатов.
...Вскоре после того, как «Темная ночь» прозвучала с экранов, она была записана в студии граммофонных пластинок. Когда стали испытывать пластинку, послышался какой-то хрип. Взяли вторую пластинку — то же самое. Поставили третью, пятую, седьмую — брак. Оказалось, что испорчена матрица: техник, записывая песню, горько плакала, и матрица была обильно полита ее слезами...

http://www.norma40.ru/chd/tyomnaya-noch.htm
Если честно, когда поёт Баста, то плакать не хочется. ИМХО, конечно.
А Богословский умер в 2004 году. Самые лучшая песня ВОв - на мой взгляд - Тёмная ночь. Она заслуживает, чтобы её мелодию пели точно.