Цитата:
Сообщение от pois
Германия "дойчланд" земля немцев
|
Если вгрызаться в этимологию, то, исходя из того, что "deutsch" ("принадлежащий народу") от древневерхненемецкого diutisc означает народ, то Deutschland получится народной землёй...
Цитата:
Сообщение от pois
А Россия ну никак не переводится как земля русских или для русских.
|
Кхм...
Russland.