Показать сообщение отдельно
Старый 29.12.2016, 20:36   #406
Островок
Постоянный участник
 
Аватар для Островок
 
Регистрация: 14.04.2012
Записей в дневнике: 5
Островок отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Я на дачу езжу через деревню, где протекает речка Винокурка. Поинтересовалась названиями, странные и не расшифруемые. Оказалось, что на речке той был винокуренный завод и пильная мельница (тоже для меня было открытием, что на мельнице не муку мололи), а названия соседних деревень - переделанные на русский лад финские названия. Теперь на этом месте чудные природные красоты, журавли и красавица белоснежная церковь, где никаким винокурением уже не занимаются, а в подсобном хозяйстве производят вкуснейшие молочные продукты. А место до сих пор называется Мызой, по-фински, усадьбой, где и жили "отцы-основатели" всего производства в этом месте.
__________________
"Истинное чудо - не хождение по водам и не полет по воздуху. Истинное чудо - хождение по земле." Хуэй-нэн, 7-8 в.
Островок вне форума   Ответить с цитированием