Цитата:
Сообщение от Мела
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие») в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней, обычно временное.
|
В Италии с толчка отвечают "оккупато!" (занято) если кто дверь дёргает.
Так же "камера" - это просто "комната", "аппартаменто" - "квартира", "алименто" - "пища"
Такой прозаический смысл у этих "научных" слов.
Кстати "президенто" - "председатель" то есть тот, кто сидит лицом к народу (президиум тож) ибо сидит "пред"
Учил когда-то Пойс немного итальянского.