Цитата:
Сообщение от Ида
Может, перевод не очень хороший? От переводчика тоже много зависит.
|
Не знаю. В моём случае скорей сработало то, что для меня это было повторяемость других произведений. В первой книги меня держал сюжет, а во второй я пошла легким путём. Мне пересказали о чём там.
__________________
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было. (Габриэль Гарсиа Маркес)
Вы имеете право думать обо мне, как сочтете нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям.
|