Alex, да нет , ты не пробовал, вот наплюй на все и просто иностранцу расскажи что ты хочеш рассказать, увидиш все получится ты знаеш сколько в русском слов французских, английский по духу времене внедрился.... итд Я как то втулил фиологу что шаболдинг это английское слово, хотя она услышала когда я с капитаном-греком разговаривал на предмет чем занятся в Батуми