19.08.2017, 20:13
|
#4442
|
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
"TomDispatch Home"
Цитата:
|
So here’s my next question: If you’re parceling out blame on this planet of ours, why just dump it on the evil doers? What about us? What about the sole superpower, its changing leadership, and the finest fighting force in the history of the universe? Don't we have any responsibility for the situation we now face globally, from North Korea to the Greater Middle East, Ukraine to Venezuela? ...
|
(с) Copyright 2017 Tom Engelhardt
Позже эту статью Тома Энгельгардта перепечатали в " The Nation"
Цитата:
|
«Так что я хочу задать ещё один вопрос: если, по-вашему, каждая страна несёт на себе часть вины, то почему осуждаются только злоумышленники? Что насчёт нас? Что насчёт единственной сверхдержавы, её облагораживающего лидерства и её лучшей военной силы в истории вселенной? Разве мы не несём ответственности за сложившуюся ситуацию во многих регионах от Северной Кореи и Ближнего Востока до Украины и Венесуэлы?»
|
Краткий перевод в RT...
|
|
|