[Tresor]

Кто такой Ульф Бьерен? Я не могу сказаоть.
Какой-то шведский политолог.
Он написал в газету "SYDÖSTRAN" своё письмо - "Propagandalögner om Georgien och Krim" (попагандистская ложь про Грузию и Крым")

De frysta relationerna med Ryssland bygger främst på två propagandalögner. Den ena är att Ryssland angrep Georgien 2008, den andra att Ryssland ockuperat Krim 2014. De upprepas på ledarsidor och av politiker, inte minst under den i skrivande stund pågående konferensen Folk och försvar.

De används som exempel på rysk aggression i skrämselpropagandan för att föra in oss i krigsalliansen Nato. Först Georgien. EU:s utredningsteam ledd av Heidi Tavliavini fastslog: ”De öppna fientligheterna började med en storskalig georgisk militär operation mot Tskhinvali natten mellan 7 och 8 augusti 2008. Operationerna startade med en massiv georgisk artilleriattack.”

Nära 2000 osseter dödades och huvudstaden Tskhinvalis centrum ödelades. En tredjedel av Sydossetiens invånare tvingades fly. Bland de som angreps var de ryska fredsbevarare som med FN:s godkännande fanns i provinsen.Ryssland togs på sängen men efter mobilisering slogs angreppet tillbaka. Sedan drog Ryssland tillbaka trupperna helt i enlighet med folkrätten.

Den som beordrade angreppskriget var dåvarande president Michail Saakasjvili, en av Nato omhuldad krigsförbrytare som sedan flera år är efterlyst av georgiska myndigheter för korruption. Putin sa i offentliggjorda samtal med Oliver Stone: ”Saakasjvili meddelade offentligt att han beordrat sina trupper att starta operationen… När media sedan anklagade Ryssland för attacken trodde jag inte mina öron.”

Påståendet att Ryssland ockuperat Krim är kontrafaktiskt. Ryssland skickade inga förband till halvön och inga skott avlossades när befolkningen i en av internationella observatörer bevakad folkomröstning med mycket stor majoritet beslutade att söka återförening med Ryssland. USA och EU anklagade Ryssland för folkrättsbrott trots att första paragrafen i FN-stadgan (punkt 2) erkänner alla folks rätt till nationellt självbestämmande.

Återföreningen av Krim åberopades som skäl för USA:s och EU:s utökade sanktioner mot Ryssland. Västmedia teg om bakgrunden till denna Krims fredliga återförening med Ryssland. Den provocerades fram av den författningsvidriga statskuppen i Kiev 22 februari 2014, genomförd av beväpnade väststödda fascister med russofob agenda. De kallades förskönande för ”nationalister” trots att de inte själva stack under stol med att de är fascister.

...
...

(с) Ulf Bjerén Karlskrona

Замороженные отношения с Россией в основном основаны на двух пропагандистских законах. Во-первых, Россия напала на Грузию 2008 года, другая - на то, что Россия оккупировала Крым в 2014 году. Они повторяются на страницах руководства и политиками, не в последнюю очередь на проходящей в настоящее время Конференции людей и обороны.

Они используются в качестве примеров российской агрессии в пропаганде ужасов, чтобы привести нас в военный союз НАТО. Первая Грузия. Следственная группа ЕС во главе с Хайди Тавлявини заявила: «Открытые военные действия начались с крупной грузинской военной операции против Цхинвали в ночь с 7 на 8 августа 2008 года. Операции начались с массовой грузинской артиллерийской атаки».

Около 2000 осетов были убиты, а столица Чхинвали была разрушена. Треть жителей Южной Осетии были вынуждены летать. Среди подвергшихся нападению были российские миротворцы, которые находились в провинции с одобрением ООН. Россию уложили в постель, но после мобилизации нападение было отменено. Тогда Россия полностью вернула войска в соответствии с международным правом.

Тот, кто заказал военную войну, был тогда президентом Михаилом Саакашвили, военным преступником, зачисленным в НАТО, которого несколько лет призывали власти Грузии к коррупции. Путин сказал на публичных переговорах с Оливером Стоуном: «Саакашвили публично объявил, что он приказал своим войскам начать операцию ... Когда СМИ тогда обвинили Россию в нападении, я не поверил своим ушам».

Утверждение, что Россия оккупировала Крым, противоречит действительности. Россия не связывала никаких связей с полуостровом, и никакие выстрелы не были освобождены, когда население референдума высокого уровня на высоком уровне международных наблюдателей решило добиваться воссоединения с Россией. Соединенные Штаты и ЕС обвиняют Россию в нарушениях прав человека, несмотря на то, что в первом абзаце Устава ООН (пункт 2) признается право всех людей на национальное самоопределение.

Воссоединение Крыма было заявлено в качестве основания для введения США и ЕС санкций против России. Западные СМИ наводняют мирное воссоединение Крима с Россией. Это было спровоцировано государственным переворотом в Киеве 22 февраля 2014 года, проведенным вооруженными фашистами, возглавлявшими Запад, с повесткой дня Российской Федерации. Их называли «националистами» восхитительными, хотя они сами не стояли под креслом, потому что они фашисты.

...

...

(перевод гугловский )