[Дафна Дюморье]

Сообщение от Одиссей

если на слоне нет надписи СЛОН

то знать, что ЭТО слон, можно только, если ты уже знаешь, что ЭТО СЛОН.
Англичане знали, что ЭТО СЛОН и назвали слона слоном. Имели они дело со слоном.