Цитата:
Сообщение от pois
И гимн неправильно переводится. Немного не такой дух в нём. Там дух патриотизма, что для немца-патриота Германия превыше всего в мире. А не то что ей приписывают что мол властвовать над миром как это хохлы "по над усё"
|
Пойс, спасибо за перевод.
В принципе я так и думал. Да и мне известно что их марши военные и песни исторические о любви больше. Солдатам-то что нужно? Бабу. Это нацисты политику туда впихнули. Хорста Весселя всякого и проч.
Цитата:
Сообщение от pois
С эстонцами напивался, а они - точная копия в этом вопросе.
|
"Этот вопрос" он полностью зависит (как правильно заметил Tresor) от воспитания. Если бы мы в детстве смотрели сериалы что-то типа "Унзере муттер, унзере фатер", то больше бы понимали что благими намерениями выстлана дорога в ад.
