Цитата:
Сообщение от Влад
В эти дни из украинского языка действительно искусственно выдавливают слова "русизмы", слова пришедшие из русского языка. Но сказать что их заменяют на слова из других языков - неправильно.
|
Что выдавливают ты согласен. А с какого бодуна? Если они в языке есть и народ ими пользуется. Искусственно заменяют? Этого я не говорил. Они же заменяются "народом".
Потом я описывал слово нахождение с точки зрения русскоязычного человека. Если слово непоятно, то ищи в турецком или польском. Там всякие "дякую - денькую" и тому подобное.