15.06.2020, 16:12
|
#5252
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,323
|
Цитата:
Сообщение от Кот Васька
Возможно она у тебя в латентном состоянии. Попробуй с ними как следует напиться. До их состояния "Дойче, дойче юбер аллес..." Потом доложи... сколько их в живых останется.
|
С эстонцами напивался, а они - точная копия в этом вопросе.
И гимн неправильно переводится. Немного не такой дух в нём. Там дух патриотизма, что для немца-патриота Германия превыше всего в мире. А не то что ей приписывают что мол властвовать над миром как это хохлы "по над усё"
Цитата:
Германия, Германия превыше всего,
Über alles in der Welt,
Важнее всего в мире!
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Когда во все времена для защиты и борьбы
Brüderlich zusammenhält,
Мы объединяемся, как братья.
Von der Maas bis an die Memel,
От реки Маас до Немана,
Von der Etsch bis an den Belt -
От реки Адидже до реки Белт.
Deutschland, Deutschland über alles,
Германия, Германия превыше всего,
Über alles in der Welt.
Важнее всего в мире!
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/n...s/germany.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
|
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|