Цитата:
Сообщение от червонец
ADv, про машинку - я не въехал. Поясни
|
Topless - буквально переводится "без верха". Эта машина как раз кабриолет. Однако чаще топлес - это девушка без лифчика и на фотографиях пуританская мораль заставляет "заквадрачивать" женские формы. На этом плакате "топлес" тоже "заквадрачен".