Цитата:
Сообщение от Svift
Мела, это старорусские слова, практически вышедшие из употребления. Твой пример лишь подтвердил высказанное тут неоднократно - украинский язык это лишь один из диалектов русского.
|
Если Островский в 20 веке использовал слова "дивчата и парубки", то это совершенно ничего не означает.
Что до белорусского - то это ближайший к украинскому язык из языков славянской группы, поэтому - ничего удивительного.
Старобелорусский так же был близок к староукраинскому.