Флудилка

[Бижу]

Заразы, это, простите, кто?

Сообщение от Дафна Дюморье

Ну а чё. Мило так, по утрешнему.

[Дафна Дюморье]

Сообщение от Ivan

Напугаем их зараз.

Видишь ли, Бижу, прочтение сей фразы может быть как двояковыпуклым, так и двояковпуклым. С одной стороны, что напугаем их, зараз - в смысле какие-то заразы должны быть нами напуганы, возможно до самой смерти, и процесс пугания может быть растянут во времени. С другой стороны, какие-то отвлеченные субъекты, определяемые отвлеченным понятием ИХ, должны быть напуганы зараз, т.е. за один раз.

[Бижу]

А поскольку как ни читай, а ошибки в написании присутствуют сразу в обоих вариантах, то отнесём все эти недомыслия к загадочной троличьей душе.

[ADv]

Сообщение от Дафна Дюморье

Видишь ли, Бижу, прочтение сей фразы может быть как двояковыпуклым, тк и двояковпуклым.

Трояко. Еще может быть смысл "заодно". И тогда ошибки нет. А раз так, то, скорее всего, именно этот смысл и предавался.

[Дафна Дюморье]

А их - это кого? Уж взялся переводить, так переводи не только буквы, но и контекст.

[Бижу]

Сообщение от ADv

смысл

Какими ты, админ, словами мудрёными изъясняешься!

[ADv]

Сообщение от Дафна Дюморье

А их - это кого? Уж взялся переводить, так переводи не только буквы, но и контекст.

Сие есть тайна великая.

[Дафна Дюморье]

Вот вечером придет Надежда и скажет, что ёрничаем и язвим.
А лично я ни в одном глазу.

[Tresor]

Сообщение от ADv

Еще может быть смысл "заодно"

И даже может быть "тотчас же, в момент", что тоже не будет ошибкой при написании этого наречия, обстоятельства времени.
А, вот, то, что ты имеешь в виду, подразумевается, как "за один подход"...

[ADv]

Сообщение от Tresor

А, вот, то, что ты имеешь в виду, подразумевается, как "за один подход"...

Ну да. В обоих случаях написание не ошибочное.

[Tresor]

Дык...
Это...
Ну, да!..

[Бижу]

Сообщение от Tresor

И даже может быть "тотчас же, в момент", что тоже не будет ошибкой при написании этого наречия, обстоятельства времени.

Как-то я подразумевала неукраинское происхождение у Ivan. Потому что "зараз" в смысле "сейчас" или "одновременно" - это так моя бабушка в деревне на суржике говорила.
А я-то по-русски прочитала... Вот горе-то.

[Tresor]

Бижу, но это по-русски. Как я уже выше отметил - обстоятельство времени.
Не "зараз", но "зараз".

[Ivan]

Какие Вы все интересные.
А Васька слушает, да ест

[Дафна Дюморье]

Ваня! Ты Вася?

[ADv]

Сообщение от Ivan

А Васька слушает, да ест

И ты тоже???

[Ivan]

Я не Вася, я Иван.
Да вы что, серьёзно?
Не понимаете, об чём я вам толкую?

[Дафна Дюморье]

Серьезно. Я не понимаю, кого надо спасать, кого нужно пугать, чего беречь, что разбирать, что строить и кому. Одно из двух. Или мой русский язык не позволяет понять то, что считаешь русским языком ты. Или твой русский не позволяет объяснить то, что вполне объяснимо на русском языке, известном мне.

[Ivan]

Сообщение от Дафна Дюморье

Серьезно. Я не понимаю, кого надо спасать, кого нужно пугать, чего беречь, что разбирать, что строить и кому. Одно из двух. Или мой русский язык не позволяет понять то, что считаешь русским языком ты. Или твой русский не позволяет объяснить то, что вполне объяснимо на русском языке, известном мне.

Да.ага, сечас....
Так я Вам и поверил.
Не с моим умом деревенским разбираться во всех тонкостях понятий являемых языком.
Вы всё поняли так далее, что уже не куда далее.
А я в своих возможностях воспроизвёл объективно.
Рефлекс уже работать должен.
Уже пора, за время то, что мы тут вместе.
Просто. и не по другому.

[ADv]

Сообщение от Ivan

Да.ага, сечас....
Так я Вам и поверил.
Не с моим умом деревенским разбираться во всех тонкостях понятий являемых языком.
Вы всё поняли так далее, что уже не куда далее.
А я в своих возможностях воспроизвёл объективно.
Рефлекс уже работать должен.
Уже пора, за время то, что мы тут вместе.
Просто. и не по другому.

Надежда, переведи, пожалуйста. Я ни черта не понял.