С точки зрения банальной эрудиции - Страница 17

Lady Algiz · 03.09.2011, 20:16

Как вы думаете, пойдет у нас такая игра?
Берется известная фраза (цитата, пословица) и переводится на наукообразный язык. Например, вот так:
"Пернатые сельскохозяйственные вредители, ранее пораженные огнестрельным оружием, способны без труда декодировать зрительные образы отдельных видов отходов мукомольного производства." Тот, кто сможет перевести это обратно на русский - загадывает.

Одинн · 11.10.2011, 15:16

Я неприступен как рыцарский зАмок и суров как карельский гранит

АЙЯ · 11.10.2011, 15:59

"ладно, ладно,~~бабуля~~ Испанец, вот выпадут у тебя зубы - жевать не буду"

Lady Algiz · 11.10.2011, 16:02

Специалист-шифровальщик?

Одинн · 11.10.2011, 16:05

Нет, более знакомый широкой публике термин)

Фенолфталеин · 11.10.2011, 16:07

Мастер

Одинн · 11.10.2011, 16:09

Цитата:

Сообщение от Фенолфталеин

Мастер

? Коллега - Вы меня пугаете односложными ответами ) тут зашифрована фраза)

Фенолфталеин · 11.10.2011, 16:12

Ну, я хоть одно слово отгадаю... может кому другому помогу...

Мастер, деньги, Америка

Одинн · 11.10.2011, 16:15

Все мимо) мы - испанцы - патриоты, так что эти лимерики не об Америке )

Сильвестр Сталлоне в роли Мастера... Кто же тогда Маргарита?)

Фенолфталеин · 11.10.2011, 16:17

Цитата:

Сообщение от Испанец

Кто же тогда Маргарита?)

Сигуртни Уивер?..

Одинн · 11.10.2011, 16:24

Цитата:

Сообщение от Фенолфталеин

Сигуртни Уивер?..

Притесняете афроамериканцев в правах? Вупи Голдберг)

Фенолфталеин · 11.10.2011, 16:30

Зачем так радикально? Пусть будет Дженнифер Лопез

Одинн · 11.10.2011, 16:36

Цитата:

Сообщение от Фенолфталеин

Зачем так радикально? Пусть будет Дженнифер Лопез

Глядя на попес этой самой Лопез пожалуй соглашусь, но вот беда - это никак не поможет разгадке)

Фенолфталеин · 11.10.2011, 16:44

Цитата:

Сообщение от Испанец

Глядя на попес этой самой Лопез пожалуй соглашусь

А я уже передумал. Не взлетит она, не взлетит...

Не выходит у меня сегодня "каменный цветок": книг не знаю, песен не знаю, вот и пословиц, похоже, тоже не знаю... Не мой день. Пойду в "балду" ждать девчонок

Одинн · 11.10.2011, 16:47

Это не пословица так-то. Просто весьма распространеннное около и внутрилитературное выражение)

АЙЯ · 11.10.2011, 16:53

Теперь я лучше понимаю выражение "испанская инквизиция"

Фенолфталеин · 11.10.2011, 17:11

Цитата:

Сообщение от Испанец

Просто весьма распространеннное около и внутрилитературное выражение)

Пытался осознать, я из внутрилитературного мира или из окололитературного? Так и не решил

АЙЯ · 11.10.2011, 17:13

Врагу не сдается наш гордый Варяг - любимая песня с детства.

KOSTINA · 11.10.2011, 17:16

Голландия и Нидерланды...

АЙЯ · 11.10.2011, 17:21

Мы писали, мы писали,
Эрудицией блистали,
Но пришел Испанец...
Эх, лучше б Итальянец.

Цитата:

Люблю итальянцев - они как грузины :
Горячая кровь и сухое вино.
Люблю итальянские апельсины
И неитальянские - всё равно.

Цитата:

Сообщение от KOSTINA

Голландия и Нидерланды...

Виват!

Одинн · 11.10.2011, 17:30

Дерзайте)

Цитата:

Сообщение от KOSTINA

Голландия и Нидерланды...

Мелко и непатриотично)