Про Эстонию - Страница 25

Ида · 04.03.2015, 10:52

Цитата:

Сообщение от Прейли Вью

Бьют ..как известно..по морде.. а не по фамилии..

Ну, не знаю... как я поняла по рассказам на форуме, по фамилии иногда тоже "бьют".

Tresor · 04.03.2015, 10:52

Ида, есть старая еврейская поговорка, связанная с частыми погромами - бьют не по паспорту, а по носу.
На улице никто не спрашивает паспортные данные, общаясь с человеком - говорят с ним на своём языке.
Туриста видят обычно сразу - постоянные жители не спрашивают обычно дорогу к тому или иному магазину или отелю. Если же начинают выпендриваться, то достаточно перейти на любой европейский язык, как они - прибалтийские аборигены - тут же вспоминают русский и предпочитают общаться на нём. Такой опыт у меня был и в Таллине, и в Риге (хотя, в Риге на русском говорят практически все, но на рынке...), и даже в киевском аэропорту.

Ида · 04.03.2015, 10:57

Цитата:

Сообщение от Улита

даже эстонцев "наполовину" как то сразу видно

Надо же.

Цитата:

Сообщение от Tresor

Туриста видят обычно сразу

Так здесь же не про туристов говорили, а про людей, родившихся в Эстонии. И оказавшихся впоследствии людьми "не той" национальности.

У меня нет причин не верить Пойсу и Улите. И нет причин не верить Прейли Вью.
Так что я делаю вывод, что:
- отношение к не-эстонцам зависит от конкретного места проживания
- в современной Эстонии лучше быть наполовину не-эстонцем, чем ни разу не эстонцем. )
Как-то так.

СЛАВА · 04.03.2015, 10:59

На съемках фильма про Штирлица у Лиозновой директором был какой-то еврей из Киева, и статистами устроил всех своих родственников. Тут из высокого начальства кто-то приезжает и говорит, Татьяна Михайловна, все хорошо, но вот эсэсовцы у вас какие-то кудрявые слишком и черненькие, нельзя ли заменить? Она вызывает директора и говорит - что еще за фигня мол такая? а он говорит - ну Татьяна Моисеевна, ну я не знаю, ну где я вам тут нормальных эсосовцев найду? а она такая - ну не знаю, ну позвоните что ли в таллиннскую школу кгб.

Tresor · 04.03.2015, 11:04

Цитата:

Сообщение от Улита

пару раз вставала на мою защиту, когда хамили

Несколько раз порывался рассказать тут своё студенческое воспоминание об одной из поездок в Таллин из Ленинграда.
Ехал я тогда на автобусе. Езда длилась пять с небольшим часов. Половина пути по ленобласти, а вторая половина по Эстонии. Где-то в ленобласти кто-то заговорил по-эстонски. Водитель автобуса - крупный мужчина эстонской наружности - на хорошем русском с очень сильным прибалтийским акцентом гневно отчитал разговаривающего за то, что тот говорит по-эстонски, не уважая находящихся в автобусе русскоязычных граждан страны СССР. Когда же автобус пересёк границу Эстонии, этот водитель практически прекратил говорить по-русски.

Прейли Вью · 04.03.2015, 11:08

Цитата:

Сообщение от СЛАВА

ну позвоните что ли в таллиннскую школу кгб.

есть хороший документальный фильм про прибалтийских актеров..которые были " заслуженными фашистами СССР ".
забыла, как называется. Очень неплохой.

У меня русская внешность.. если что..

Не блондинка я...

Tresor · 04.03.2015, 11:08

Цитата:

Сообщение от СЛАВА

директором был какой-то еврей из Киева, и статистами устроил всех своих родственников

За массовку отвечают ассистенты и помощники режиссёра. За роли третьего-четвёртого плана - как правило, второй режиссёр.
слава, этот одесский анекдот можно благополучно обозначить всё же анекдотом.

Ида · 04.03.2015, 11:09

Цитата:

Сообщение от Прейли Вью

У меня русская внешность.. если что.. Не блондинка я...

Ну все, я загрузилась вопросом "Какая внешность - русская?".

Я светло-русая, светлокожая. Русская.

СЛАВА · 04.03.2015, 11:10

Tresor, если бы я был женщиной, то без стеснения назвал бы Вас занудой. А так - с изрядной долей стеснения.

Tresor · 04.03.2015, 11:12

Цитата:

Сообщение от Ида

про людей, родившихся в Эстонии. И оказавшихся впоследствии людьми "не той" национальности.

Они, честно говоря, обязаны бегло говорить и хорошо понимать язык аборигенов. "Не той" национальности они могут оказаться лишь в отделе кадров или в другом месте, где требуется паспорт. На улице же... опыт Прейли Вью показывает, что всё обстоит не так трагично, как это пытаются выпятить русские патриоты.

pois · 04.03.2015, 11:12

Цитата:

Сообщение от Tresor

Когда же автобус пересёк границу Эстонии, этот водитель практически прекратил говорить по-русски.

Есть и такие принципиалы территориального типа. Но я с ним не согласен.
Но это чисто эстонская принципиальность. Вот вобьют себе в голову правило, абсурдное дальше некуда, и с упорством его внедряют. Они по характеру весьма упрямы.

Ида · 04.03.2015, 11:14

Цитата:

Сообщение от Tresor

"Не той" национальности они могут оказаться лишь в отделе кадров или в другом месте, где требуется паспорт.

А этого разве недостаточно?

Tresor · 04.03.2015, 11:15

Цитата:

Сообщение от СЛАВА

без стеснения назвал бы Вас занудой

Вы можете это и так сделать без стеснения.
Но Ваш анекдот не был выделен анекдотом, создавая для непосвящённых видимость правды.
А цитировать Вы привыкли, как мы уже заметили, не указывая того, что это цитата - такая, вот, у Вас особенность проявилась на форуме... как моё занудство (хоть, мне и не удалось стать чемпионом тут... и даже за вторую позицию приходится бороться в напряжённой борьбе с переходящим перевесом

)

pois · 04.03.2015, 11:17

Цитата:

Сообщение от Ида

А этого разве недостаточно?

Ага. Национальность при устройстве на работу... ну-ну.
Так и пытаются нацистов оправдать, так и стараются.
Русским это не понять никак. Тем, кто не жил в нац республиках. В России инородцы практически равноправны.
Поэтому в голове у них не укладывается то, что у нас "само-собой разумеется".

Ида · 04.03.2015, 11:18

Цитата:

Сообщение от pois

Русским это не понять никак.

pois, я русская!!!

Улита · 04.03.2015, 11:19

Цитата:

Сообщение от Tresor

Они, честно говоря, обязаны бегло говорить и хорошо понимать язык аборигенов. "Не той" национальности они могут оказаться лишь в отделе кадров или в другом месте, где требуется паспорт. На улице же... опыт Прейли Вью показывает, что всё обстоит не так трагично, как это пытаются выпятить русские патриоты.

Мне, чтобы остаться на рабочем месте необходимы были публикации на эстонском. По секрету скажу, что на аналогичном месте работы в России можно ограничиться даже средним специальным.

А моя подруга с высшим образованием сейчас работает в клининговой компании, проще говоря уборщицей, и недавно подтверждая категорию знания языка, не смогла это сделать.
А вообще после того, как мы приобрели квартиру в Питере и я стала посещать Эстонию имея за спиной надежный тыл, мне эта республика и ее коренные жители стали нравиться много больше.

Ясна · 04.03.2015, 11:19

Цитата:

Сообщение от Tresor

хоть

Моя пальма, моя, не отдам.

Tresor · 04.03.2015, 11:21

Цитата:

Сообщение от Улита

имея за спиной надежный тыл, мне эта республика и ее коренные жители стали нравиться много больше.

Тут я тебя очень хорошо понимаю...

Прейли Вью · 04.03.2015, 11:22

Цитата:

Сообщение от pois

Они по характеру весьма упрямы.

у кого -то из эстонских классиков вычитала фразу " мясо было жесткое , как эстонское упрямство "..

Ой, про наааааас...это сейчас моя эстонская кровь заговорила.хи хи..

насчет трагичности..

Если б было трагично, уехали бы к чертям собачьим.. Ну я так думаю..
Но мысли об "Уехать ".. у меня не возникло даже в 90 гг.. хотя было куда.. В ближнее Подмосковье
Люблю свою страну, правительство не всегда люблю.. что есть то есть.. Но " по сравнению с Бубликовым" жить у нас очень даже хорошо.

Tresor · 04.03.2015, 11:22

Цитата:

Сообщение от Ясна

Моя

Да, о твоей "прелести" речи нет - тут бы рядышком... и то отпихивают... да, сильно так...