Ни дня без улыбки! - Страница 252

Lady Algiz · 13.02.2012, 14:53

"Рай - это там, где полицейские британские, повара итальянские, механики немецкие, любовники французские, и все это организовано швейцарцами.
Ад - это там, где немецкие полицейские, британские повара, французские механики, швейцарские любовники и итальянские организаторы."

Letizia · 13.02.2012, 16:07

Ха-ха, забавно

А перевод зачем?

Lady Algiz · 13.02.2012, 16:09

Затем, что не все здесь могут читать по-английски, насколько я знаю.

Сеня · 13.02.2012, 16:10

Цитата:

Сообщение от Lady Algiz

Затем, что не все здесь могут читать по-английски, насколько я знаю.

Некоторые ещё по-монгольски шпрехают

Tresor · 13.02.2012, 16:42

Цитата:

Сообщение от Lady Algiz

Ад - это там, где немецкие полицейские, британские повара, французские механики, швейцарские любовники и итальянские организаторы

Я бы, имея некоторый опыт, переиначил чуть-чуть - французские полицейские, британские повара, швейцарские механики, немецкие любовники и итальянские организаторы...

Letizia · 13.02.2012, 16:45

Цитата:

Сообщение от Tresor

французские полицейские

Согласна

Martin · 13.02.2012, 16:47

Угу, угу, угу ..И Российские бизнесмены !

ADv · 13.02.2012, 16:51

А вы обращали внимание на то, что женское "буду готова через 5 минут" и мужское "буду дома через 5 минут" одно и тоже?

Ерофеич · 13.02.2012, 16:54

З

Цитата:

Сообщение от Lady Algiz

"Рай - это там, где полицейские британские, повара итальянские, механики немецкие, любовники французские, и все это организовано швейцарцами.
Ад - это там, где немецкие полицейские, британские повара, французские механики, швейцарские любовники и итальянские организаторы."

Замечательно! Странно, как про русских ничего не сказали?

Стрый анекдот на ту же тему:

Родиться амениканцем - это удача;
Родиться евреем - это везение;
Родиться чукчей - это диагноз;
Родиться русским - это судьба...

Tresor · 13.02.2012, 17:00

ADv · 13.02.2012, 17:05

Но как, Холмс? (с)

Martin · 13.02.2012, 17:13

Lady Algiz · 13.02.2012, 17:16

Цитата:

Сообщение от ADv

А вы обращали внимание на то, что женское "буду готова через 5 минут" и мужское "буду дома через 5 минут" одно и тоже?

Вот, блин, я подозревала, что тут что-то нечисто!

ADv · 13.02.2012, 17:57

Как Вам такой "мопед"?

АЙЯ · 13.02.2012, 18:12

У Ерофеича стырил?

Ерофеич · 13.02.2012, 19:00

Мысль правильная, только запускаться трудновато...

Tresor · 13.02.2012, 23:10

"Лето!.. Ах, лето!.."

Про красные труселя...

Letizia · 13.02.2012, 23:36

Даа....труселя масштабные

t_d_ · 14.02.2012, 01:19

Цитата:

Сообщение от Tresor

"Лето!.. Ах, лето!.."

И говорит он примерно следующее: - И как Вам, девушка, мой пляж? Я его недавно прикупил, по случаю...

Светлана · 14.02.2012, 01:29

А ещё он говорит:
- Девушка, вы, наверное, не в курсе, но сейчас в моде уже не алые паруса, а алые туселя!