"Ляпсусы" авторов, думающих, что они - писатели

[Ясна]

Сообщение от ALex

а вот непосредственно само предложение я до этого момента

Гугля тоже.

[Бижу]

Можно подумать, что Гугля знает всё.)) До недавнего времени он даже про Бернарда Шоу знал не всё.

[Ясна]

Мдя?.. Уверена?

[Бижу]

Сообщение от Ясна

Уверена?

Ааапсалютна! Года три назад не только я, - ещё человек пять разного уровня опыта и образования, искали в сети "Тележку с яблоками". Находился исключиетльно англоязычный вариант. В итоге я просто воспользовалась необходимостью практики для слепой печати и перепечатала эту пьесу из взятой в библиотеке книги.

Сейчас вставила пару фраз в поисковик и по первой ссылке нахожу комментарий в ЖЖ - "наконец-то в сети будет русский перевод!" *дата - январь прошлого года*.

[Ясна]

Сообщение от Бижу

Находился исключиетльно англоязычный вариант.

Удивила, ога.

[Бижу]

Сообщение от Ясна

Удивила, ога.

Рада услужить! Обращайтесь, ежели чо, у меня ещё пара книжечек в бумажном загашничке есть, которых в сети нету.

[Ясна]

Сообщение от Бижу

ещё пара книжечек в бумажном загашничке есть, которых в сети нету

Всего пара?! Тюууу...

[Бижу]

Сообщение от Ясна

Всего пара?!

А остальные мне не было надобности проверять.
Так шо вашему гугле - наш пламенный привет!

[Ясна]

Гугля – она.

[Бижу]

Сообщение от Ясна

Гугля – она.

Да их несколько??

[ALex]

Сообщение от Бижу

Можно подумать, что Гугля знает всё.)) До недавнего времени он даже про Бернарда Шоу знал не всё.

И это есть хорошо! Иногда приятно знать, что ты знаешь больше чем Гугля, или точнее знаешь, то, что не знает Гугля

[Бижу]

Сообщение от ALex

Иногда приятно знать, что ты знаешь больше чем Гугля

И это - чья-то недоработка!)))

[ALex]

Сообщение от Бижу

И это - чья-то недоработка!)))

Это не важно, главное, что знаем и понимаем мы сами

[Бижу]

Ой, а я думала, что ты предложишь заняться "доработкой" самим.

[Эсмеральда]

Сообщение от ALex

И это есть хорошо! Иногда приятно знать, что ты знаешь больше чем Гугля, или точнее знаешь, то, что не знает Гугля

Глазам не верю....Ты жив???

[Светлана]

Сообщение от Бижу

Да их несколько??

"- Они размножаются!" - с ужасом вскричал Мэтсон" (с) - увы, не помню, откуда... Из фантастики какой-то... в детстве читала...

Сообщение от ALex

Это не важно, главное, что знаем и понимаем мы сами
__________________

АЛЕКС!!!!! Ура!!!!! Рада видеть!!!! )))))))

[Веяна]

Сообщение от Бижу

Ааапсалютна! Года три назад не только я, - ещё человек пять разного уровня опыта и образования, искали в сети "Тележку с яблоками".

подтверждаю.
*перечитать что ли

[Бижу]

Ага, я цитату для Гугля выдёргивала и снова зацепилась за игру слов и мыслей.))
Но теперь в сети есть, ловится аж в двух местах.

[Веяна]

Сообщение от Бижу

Но теперь в сети есть, ловится аж в двух местах.

да ты шо?! а то я думала снова в библиотеку стопы направлять. Благо на работу мимо неё

[Бижу]

На Либрусеке теперь есть (правда, мне тогда не открылось, бо лежал на тот момент) и ещё где-то отдельными страничками, я так не люблю.. А в ЖЖ начали постить, но не до конца.