 |
|
18.11.2009, 10:16
|
#1041
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,424
|
Привет, Трезор!
|
|
|
18.11.2009, 10:36
|
#1042
|
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Трезор, не обижайся, но у меня вот такая ассоциация с твоим ником возникла. Лучше я ее сразу выскажу, чтобы потом не мучиться всякий раз видя его.
На дверях висел
Замок.
Взаперти сидел
Щенок.
Все ушли
И одного
В доме
Заперли его.
Мы оставили Трезора
Без присмотра,
Без надзора.
И поэтому щенок
Перепортил всё, что мог.
Разорвал на кукле платье,
Зайцу выдрал шерсти клок,
В коридор из-под кровати
Наши туфли уволок.
Под кровать загнал кота -
Кот остался без хвоста.
Отыскал на кухне угол -
С головой забрался в уголь,
Вылез чёрный - не узнать.
Влез в кувшин - Перевернулся,
Чуть совсем не захлебнулся
И улёгся на кровать Спать...
Мы щенка в воде и мыле
Два часа мочалкой мыли.
Ни за что теперь его
Не оставим одного!
С.Михалков.
|
|
|
18.11.2009, 10:50
|
#1043
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,424
|
Tresor с немецкого - это сейф.
С французского - сокровище.
Ещё будут варианты?
|
|
|
18.11.2009, 10:51
|
#1044
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 04.10.2009
Сообщений: 3,067
|
|
|
|
18.11.2009, 10:54
|
#1045
|
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Tresor с немецкого - это сейф. С французского - сокровище.
|
Судя по аватару - и тот, и другой перевод вполне возможен.
|
|
|
18.11.2009, 10:55
|
#1046
|
|
Мне скучно...бес (С) Фауст.
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 9,917
|
Ну заходи, мил человек, присаживайся....каким ветром к нам?
__________________
Не люблю тех кто считает себя истиной в последней инстанции, даже если он сын бога.
|
|
|
18.11.2009, 11:06
|
#1047
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
Привет, милые дамы
|
Здравствуйте, Трезор! 
Добро пожаловать
|
|
|
18.11.2009, 11:08
|
#1048
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
|
Граф, у нас тут всех одним ветром заносит
Я за щенка!! Но за того, который в мушкетёрском плаще, шляпе с пером и со шпагой в лапе! 
Вега, 2:1 в нашу пользу!!
Приветы, Трезор
|
|
|
18.11.2009, 11:13
|
#1049
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,424
|
Тэк-с, мущщину не абижать!
|
|
|
18.11.2009, 11:15
|
#1050
|
|
Мне скучно...бес (С) Фауст.
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 9,917
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Тэк-с, мущщину не абижать! 
|
Признавайся, твой крестник?
__________________
Не люблю тех кто считает себя истиной в последней инстанции, даже если он сын бога.
|
|
|
18.11.2009, 11:22
|
#1051
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,424
|
Цитата:
Сообщение от Граф
Признавайся, твой крестник?
|
Не крестила, ей-богу!
|
|
|
18.11.2009, 12:19
|
#1052
|
|
Феникснулась
Регистрация: 03.05.2009
Сообщений: 7,104
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
Привет, милые дамы
|
Ого, какой галантный сейф  Привет)))
Цитата:
Сообщение от ADv
у меня вот такая ассоциация с твоим ником возникла
|
Плюс много-много  .
Цитата:
Сообщение от ADv
Мы оставили Трезора
Без присмотра,
Без надзора.
И поэтому щенок
Перепортил всё, что мог.
|
Вот, как бы подсознание говорит нам: Не оставляйте Трезора одного, пишите все на фоуме))) Хватит молчать
__________________
Не надо с людей срывать маски. Вдруг это намордники.
|
|
|
18.11.2009, 12:32
|
#1053
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,424
|
Цитата:
Сообщение от Aliens
Вот, как бы подсознание говорит нам: Не оставляйте Трезора одного, пишите все на фоуме))) Хватит молчать
|
Психолог!
Итить, блин.
|
|
|
18.11.2009, 12:34
|
#1054
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Психолог!
Итить, блин.
|
И правильный психолог, я б сказала 
Чего сидеть на форуме и молчать, как рыба об стол?
* перелистывая книгу*
|
|
|
18.11.2009, 12:36
|
#1055
|
|
Феникснулась
Регистрация: 03.05.2009
Сообщений: 7,104
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Психолог!
Итить, блин.
|
Блин не буду..итить...А пофилосовствовать - с радостью. Зря что ли курс психологии в универе изучала
__________________
Не надо с людей срывать маски. Вдруг это намордники.
|
|
|
18.11.2009, 12:44
|
#1056
|
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от Aliens
Зря что ли курс психологии в универе изучала
|
|
|
|
18.11.2009, 13:48
|
#1057
|
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,472
|
Вау!!!.. Как много!!..
ADv, горячая со... собачка, конечно, Ваши ассоциации могут быть лишь про Трезора на границе... дозволенного...  ))))))
Однако, Tresor звучит по-французски, как тресор с ударением на первом слоге...  В имени затесалась ошибка, видать, да не исправить... 
Впрочем, михалковский стишок в каком-то смысле передаёт некоторую су чность Трезоров...
Вега, звёздочка, защитница сокровищ, салют-привет!
Граф, уважаемый, благодарю Вас - Вы правы - в ногах правды нет, да стоя и по клаве клацать неудобно...
Что касается ветров...
...дуют.
Tiana, благодарю. Что пожалуете, то и "пожнёте" - добро!
Инна, Ваши приветы пристёгнуты к перевязи вместо бриллиантовых кост... подвесок!
Привет, Aliens! За "Плюс много-много..." Вам отдельное муррр-ррр-мрмяу!
Спасибо, друзья, за тёплый приём!
Может быть, мне удастся как-то разнообразить Вашу интеллигент ческую компанию!?.. Буду рад, если получится...  кхм... интеллигентно.
Цитата:
Сообщение от Aliens
Блин не буду..итить...
|
Правильно! Не надо блин итить! Не интеллигентно это как-то... 
Мне кажется...
|
|
|
18.11.2009, 14:46
|
#1058
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
Tresor звучит по-французски, как тресор с ударением на первом слоге...
|
Ну, что вы? Трезор так и говорится по-французски (только, "е" читается несколько иначе), а ударение на последний слог, как и во всех фр-ких словах!
Добро - и посеем и пожнём!  (можно и не совсем интеллигентческое  , главное, что б - добро.)
Очень, очень рада!
|
|
|
18.11.2009, 15:23
|
#1059
|
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,472
|
Tiana, ура!..
А то я, уж, испугалс и... 
Вот, что значит... jeune belle-mère!.. Тут же и хранцузскому подучила!.. Блеск!!!
|
|
|
18.11.2009, 15:40
|
#1060
|
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
Вот, что значит... jeune belle-mère!.. Тут же и хранцузскому подучила!.. Блеск!!!
|
Ой, да ладно  , не мне Вас учить.
Я б сама поучилась, если честно 
А между прочим, я хорошая "belle-mère", так мой "gendre" говорит 
Цитата:
Сообщение от Tresor
А то я, уж, испугалси...
|
Эээ...а чего это Вы испугались?
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 12 (пользователей: 0 , гостей: 12)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 04:19.
|