Доброе утро, день, вечер

[Кот Васька]

Сообщение от Lady Algiz

Я знаю.
Почему-то это не мешает мне говорить неправильно

А почему в английском "pull the trigger", переводится и так, и так? (спусковой крючок и курок одинаково).

[Светлана]

Здравствуйте все-все!

Зашла я вчера в тему о любви - и расстроилась ужасно. Изобидели вас там, девочки, а мальчиков вообще "в тень" загнали. Строили вас там в одну шеренгу на берегу глубокого синего моря... И даже не извинились перед вами... И я там тоже в середину влезла некстати с какой-то глупостью... Капнула я свою слезинку в разгулявшиеся воды морские и подумала - а ведь какая тема добрая, ей бы жить и жить, этой теме..
Грустно Ежику.

[Tresor]

Не грусти. Всё пройдёт. И это тоже...

[Светлана]

Сообщение от Tresor

Не грусти. Всё пройдёт. И это тоже...

Продолжить бы эту тему на теплом бережочке, под ласковым солнышком... И чтобы Кот из тени вышел... Все равно, печально Ежику.

[Фрида]

Дневные птицы,здравствуйте!
Нашла форум путешественников.
засела в режим чтения.думаю надолго.
предвкушаю вкусности!

а можно вопрос к старожилом?
видела пользователей с финскими никами: Salo, Satu?но последних сообщениях они не значатся.
Окунулись в реальную жизнь?
заранее извиняюсь,если задала некорректный вопрос.

[Вега]

Сообщение от Фрида

Salo, Satu?но последних сообщениях они не значатся.
Окунулись в реальную жизнь?

Скорее всего. Очень жаль, что они давно не заходили. Замечательные дамы!

[ADv]

Сообщение от Фрида

видела пользователей с финскими никами: Salo, Satu?но последних сообщениях они не значатся.

Ага-ага. Угадала - обе имеют отношение к Финляндии (одна русская, но там живет, другая - наоборот). У Salo есть ЖЖ (смотри в ее подписи) и там она регулярно бывает. Satu я иногда вижу в аське.

[Фрида]

Сообщение от ADv

Ага-ага. Угадала - обе имеют отношение к Финляндии (одна русская, но там живет, другая - наоборот). У Salo есть ЖЖ (смотри в ее подписи) и там она регулярно бывает. Satu я иногда вижу в аське.

спасибо!
интересные у них ники- одна- Сказка,а другая- Глушь.
в ЖЖ загляну,а вот аська - не мой товарищ!предпочитаю скайп.или телефон.

[Valencia]

Доброго вечера!
Моя работа на сегодня закончилась.
Пошла рецепты переводить, хочу родных в выходные чем-нибудь вкусненьким побаловать.

[ADv]

Сообщение от Фрида

интересные у них ники- одна- Сказка

Семен Семеныч! (с) Как я сразу-то не догадался - я ее именно по этому нику и знаю уже лет 8!

[Фенолфталеин]

Сообщение от Valenciya

Пошла рецепты переводить, хочу родных в выходные чем-нибудь вкусненьким побаловать.

Никогда не готовь по подстрочнику, делай полный перевод

[Valencia]

Сообщение от Фенолфталеин

Никогда не готовь по подстрочнику, делай полный перевод

ниче не поняла. можно по-русски?

Я рецепты читаю как основу. Когда начинаю готовить, от исходника остается в лучшем случае %40.

[Stanley]

Всем привет!
В последнее время меньше 15 человек на форуме не вижу, и это радует

[Бижу]

Стенли, приветик!!!
Захади, дарагой, шешнадцатым будешь!

[Светлана]

Сообщение от Stanley

Всем привет!

Здравствуй, Stanley. Я - Светлана, Ежик в тумане.

[Stanley]

Сообщение от Бижу

Стенли, приветик!!!
Захади, дарагой, шешнадцатым будешь!

Посмотрел... 19 человек и всего 5 мущщин... берегите нас
"Поэтому женщины, берегите нас, оставшихся мужчин. Просто не отказывайте никому, НИКОМУ! Что б сохранить этот огонёк... не хочу сказать "голубой"." - М.М. Жванецкий

Сообщение от Светлана

Здравствуй, Stanley.

Привет-привет)

Сообщение от Светлана

Я - Светлана, Ежик в тумане.

Это заметно

[Светлана]

Сообщение от Stanley

Это заметно

Стесняюсь, вот в нем и сижу

[Georg]

Всем добрый подвечер! Вивр и Моресоль добрый утр! Писать некогда, прочитать бы, 2173 непрочитанных...

[Stanley]

Сообщение от Светлана

Стесняюсь, вот в нем и сижу

Представил: облако тумана и только руки торчат по клавиатуре клацают
Ты это... тучи разводи руками, а то мало ли кто там вместо тебя сидит. Вдруг подмена!?

[АЙЯ]

GeorgStanley



Ну а меня уже в сон клонит. Встала очень рано. Так что доброго всем вечера и приятных солнечных выходных.