Книжная полка

[Vivre]

Сообщение от Ида

Какая ты впечатлительная!
А меня эта нечисть только веселит.

если была бы впечатлительной, на первой бы остановилась, но после 4 уже просто надоело... хочеться чего-то другого.

[Ида]

Сообщение от ADv

я не помню никаких оторванных рук

Может, она имеет в виду превращение человека в паштет?
Мысль интересная, ничего не скажешь.

[Vivre]

Сообщение от ADv

И вообще Фрай не оставил впечатления "чернухи".

пить кровь, кушать этих колдунов целиком, отрывать им руки (ага, есть такое, в четвертой) и вообще их там перебить насмерть...
первый раз встретила книгу, где насилие не осуждается, а воспринимается как

Сообщение от ADv

очень яркое и светлое ощущение.

Сообщение от Ида

Может, она имеет в виду превращение человека в паштет?

до паштета еще не дочиталась

[ADv]

Сообщение от Vivre

где насилие не осуждается, а воспринимается как

Я правда не помню ассоциаций с насилием. Да, сражения там какие-то есть, но я не помню таких ужасающих подробностей. Пора перечитывать.

[Vivre]

Сообщение от ADv

Пора перечитывать.

я бы не смогла по второму кругу... может позже попробую дочитать следующие, но это будет потом. Сейчас ищу себе что-то более реалистическое

[Ида]

Сообщение от Vivre

где насилие не осуждается, а воспринимается как

Какое насилие, Вивр? Ты что, в детстве сказок не читала?
А съедение колобка Лисой?
А Красная Шапочка в пасти у волка?
А отрубание голов Змею Горынычу?
А злодейское отравление Белоснежки?

Эдак, весь детский фольклор запретить придется!

[Vivre]

Сообщение от ADv

Я правда не помню ассоциаций с насилием.

они не прямые- убыть, устроить дебош, покалечить, попить крови, или скушать человека, это все воспринимается нормальным явлением. Хорошо когда читает взрослый человек, который посмеется, а если попадает такая вещь подростку, где говорится, что жизнь не имеет ценности, ну и что, что с десяток людей на тот свет отправишь?

Сообщение от Ида

Эдак, весь детский фольклор запретить придется!

Ида, я просто сказала свое впечатление, которое оставила мне книга.

[Ида]

Сообщение от Vivre

а если попадает такая вещь подростку

Эх-хе... по сравнению с некоторыми компьютерными играми, Фрай - это детская сказка.
У примеру, у меня ребенок и в 8 лет уже знает, что "если полоснуть по пальцу ножом, то из него может пойти кровь" (с), не говоря уже об оторванных руках.
Вобщем, я лучшего мнения об умственных способностях подростков.

[Vivre]

Сообщение от Ида

Фрай - это детская сказка.

мой ум просит какой-то пищи, более существенной чем Фрай

[Ида]

Наверное, ты слишком быстро читала и без перерывов. Вот и насытилась на время.

[ADv]

Сообщение от Vivre

мой ум просит какой-то пищи, более ущественной чем Фрай

Вот. Давайте выберем новую книжку для критики и будем ее вместе читать. Можно что-нибудь весьма качественное взять. Например, "Машенька" Набокова. Несмотря на известность автора - он сам к этому роману не столь однозначно относился.

[Vivre]

нет, на Набокова чего-то не тянет, я его "Лолиту" как-то пробовала начать читать.

Сообщение от ADv

Давайте выберем новую книжку для критики и будем ее вместе читать.

я не против. Я бы сказала, чтобы каждый предложил несколько вариантов.

[ADv]

Сообщение от Vivre

нет, на Набокова чего-то не тянет, я его "Лолиту" как-то пробовала начать читать.

"Машенька" это не "Лолита". И даже рядом не стояло. Набоков написал "Машеньку", когда ему было 26 лет, а Лолиту - в 55. Кроме того, "Машенька" - русскоязычное произведение, а Лолита - авторский перевод.

[Vivre]

Сообщение от ADv

"Машенька" - русскоязычное произведение, а Лолита - авторский перевод.

обьясни?

[ADv]

Сообщение от Vivre

обьясни?

Лолита - англоязычное произведение. На русский язык Набоков перевел его 12 лет спустя.

Сообщение от Набоков

Мне однажды пришло в голову, — в ту минуту я разглядывал разноцветные корешки переводов «Лолиты» на языки, которых не знаю, — на японский, финский или арабский, — что список неизбежных промахов в этих пятнадцати или двадцати версиях составит, если собрать их вместе, томик потолще любого из них. <…> Затем я представил себе ещё кое-что. Я представил, как в некотором отдалённом будущем некто возьмёт да и издаст русскую версию «Лолиты». Я настроил свой внутренний телескоп на эту точку отдалённого будущего и увидел, что каждый абзац, и без того полный ловушек, может подвергнуться уродливому в своей неверности переводу. В руках вредоносного ремесленника русская версия «Лолиты» могла бы полностью выродиться, оказаться испятнанной вульгарными пересказами и промахами. И я решил перевести её сам. Сейчас у меня готово около шестидесяти страниц.

[Vivre]

я думала, что Лолита, просто переведена с русского (а вообще-то я ее читала на немецком)

и у нас на форуме можно что-то новое узнать

[Vivre]

я читать люблю, только времени не всегда хватает на такое удовольствие. И вот, воспользовавшись несколькими свободными воскресными часами начинаю читать Набокова, Т.Драйзера и Ларри Уингета.

нашла интересную ссылку, может кому пригодится: http://www.textexpert.ru/

[Принесённая ветром]

Наконец-то я нашла что почитать, и удивительно довольна находкой.
А.Рыбаков "Роман-воспоминание". Пока очень нравится, я даже можно сказать смакую его, читаю по одной главе. И каждый раз всплывают образы героев книг Рыбакова. Читая о его матери хотелось поискать в "Дети Арбата" образ Сашкиной матери, дед-отец-сестра-друзья-знакомые...такое чувство, что всех-всех "узнаешь"...
Но, наверно, чтобы было интересно, нужно прочитать большую часть произведений Рыбакова.
А вчера натолкнулась на фразу и, чтобы ее не забыть, закончила на ней свое ночное бдение : "Каждый человек должен писать. Умение писать - первый признак интеллегентности. В классических учебных заведениях этому учили, хотя и не готовили писателей..."
Примерила ее на себя...выводы неутешительны

[ADv]

Сообщение от Принесённая ветром

Примерила ее на себя...выводы неутешительны

К сожалению, вынужден признать, что у меня тот же недостаток.

[Вега]

Подсунули книжку Климова Г.П. "Протоколы советских мудрецов"
Нашла в сети http://www.libereya.ru/biblus/klimov/001.html#a2

Товарищи, мы дадим вам библейские ключи познания добра и зла, ума и безумия, жизни и смерти, ключи счастья и несчастья. Но имейте в виду, что ключи эти - ключи отравленные, и с ними нужно обращаться с осторожностью. На этой почве у нас уже было несколько убийств и самоубийств. Так что, если кто-нибудь из вас захочет пристрелить свою тещу, то сначала посовещайтесь с нами.
- Кроме того, все, что здесь будет говориться, является строжайшей государственной тайной. Поэтому конспекты из здания не выносить, а оставлять в учебных залах, где у вас будут специальные личные места. Предмет, который мы будем вам читать, называется "Краткий курс высшей социологии".
Некоторые студенты слегка поморщились. Генерал-профессор усмехнулся:
- Это не имеет никакого отношения к "Краткому курсу истории партии", который вы когда-то учили как Библию коммунизма и который теперь оказался фальсификацией истории.
- Итак, почему мы называем наш курс высшей социологией? Потому что мы объясним вам некоторые законы социологии, которые в равной мере относятся к Карлу Марксу и Ленину, Сталину и Гитлеру, Петру Великому и Ивану Грозному, Робеспьеру и Наполеону, Фридриху Великому и Джорджу Вашингтону, Юлию Цезарю и Александру Македонскому, Нерону и Калигуле.
- Вы, товарищи, конечно, знаете о спорном вопросе: делает ли история великих людей или великие люди делают историю? Люди, которых я вам только что назвал, без сомнения, играли большую роль в истории. Многие из этих великих людей стали великими, в основном, потому, что, подобно Цезарю, Наполеону и Гитлеру, они затевали великие войны. Другие, подобно Робеспьеру, Вашингтону и Ленину, устраивали великие революции. Таким образом, вы узнаете внутреннюю механику почти всех войн и революций.
- Заодно вы узнаете, почему ваша соседка постоянно воюет с мужем или почему в некоторых семьях перманентная революция.
- Я лично считаю, что эту высшую социологию хорошо было бы ввести как обязательный предмет в старших классах средней школы. Но учебника по этому предмету вы не найдете нигде в мире. А если бы его кто и написал, то такого писателя при Сталине расстреляли бы, при Гитлере его повесили бы, при Наполеоне он попал бы под гильотину, а в демократических странах его могут объявить сумасшедшим. С одной стороны, это просто, как дважды два четыре. С другой стороны, должен признаться, что и я сам... сказать вам все не смогу.
Члены ЦК партии, министры и генералы заинтересованно зашевелились на своих партах.
- Но сначала вам придется немножко поскучать, - сказал профессор Малинин. - Чтобы понять все это, включая и культ личности Сталина, нам придется начать с истории возникновения религиозных культов вообще, то есть с каменного века.

Кто читал?