ХОККУ

[Вилли Старк]

положи в карман
рубли сбережет она
много не стоя

[Tresor]

Много (не сто) я
прошагал дорог - Путь
подо мной один.

[Наталисска]

подо мной один.
Да и тот убегает.
Не догнать его.

[Вилли Старк]

Не догнать его.
если уныло плестись.
можно- вприпрыжку

[Наталисска]

можно- вприпрыжку,
Держа книжку под мышкой.
И, догнав, прочту.

[Lady Algiz]

И, догнав, прочту
я на твоей ладони
линии судьбы

[Вилли Старк]

линии судьбы
заплелись узлками
сложно прочесть их

[Фенолфталеин]

сложно прочесть их
причудливые совсем
иероглифы

[Вилли Старк]

иероглифы
наскальная живопись...
Древний Египет.

[Фенолфталеин]

Древний Египет
Что с тех пор изменилось?
Картинки в три-дэ

[АЙЯ]

Картинки в три-дэ
со старым фото - ничто.
графика вечна.

[Вилли Старк]

графика вечна.
Коробка с карандашами
Мир весь вмещает.

[t_d_]

мир весь вмещает,
одна слеза ребенка,
как чьё-то море...

[Наталисска]

как чьё-то море,
что вдруг ночью приснилось.
Мокрая простынь.
_______________

[Вилли Старк]

Мокрая простынь.
Одеяло сухое.
Ты- между ними.

[Tresor]

Ты. Между ними -
надежды, мечты, страсть, блеск -
весна и любовь.

[Lady Algiz]

Весна и любовь -
словно осень и старость! -
чем-то похожи.

[Кот Васька]

Чем-то похожи
мужчины и женщины.
На виде сзади.





Товарищи хоккуисты, не забываем...

..Напомним, что ритмически хокку - это 17-сложное
стихотворение с внутренним делением на три неравные по числу слогов (5-7-5) ритмические группы.

Принято называть его трехстишием, хотя оно ближе к моностиху, разделенному, как правило, на две части внутренней цезурой (чаще всего на группы 5/7-5 или 5-7/5).

В ходе развития поэзии "нанизанных строф" сложились и правила, определившие композиционные, ритмические и прочие особенности хокку.

В частности, хокку полагается иметь "режущее слово" (кирэдзи), то есть определенного типа грамматическую частицу, которая либо, находясь после первого или второго стиха, обеспечивает цезуру, разбивающую трехстишие на две части, либо, завершая стихотворение, придает ему грамматическую и интонационную цельность.

фуруикэ я /Старый пруд.
кавадзу тобикому / Прыгнула в воду лягушка
мидзу но ото. /Всплеск в тишине.

В этом знаменитом трехстишии Басе таким "режущим словом" является стоящая после первого стиха (5) восклицательная частица "я".

В стихотворении Бусона:
оно ирэтэ /Ударил я топором
ка ни одороку я /И замер... Каким ароматом
фую кодати /Повеяло в зимнем лесу! -

та же частица "я" стоит после первых двух стихов (5-7). В стихотворении того же Бусона:

Ботан киттэ /Сорвал пион -
Ки но отороиси /И стою как потерянный.
Юубэкана /Вечерний час -

"режущее слово" "кана" стоит в конце стихотворения, придавая ему ритмическую и грамматическую завершенность.

Второй непременный атрибут хокку - "сезонное слово" (киго), обеспечивающее соотнесенность хокку с определенным временем года (если в стихотворении есть слово "слива", то речь идет о весне, если "гроза" - о лете и т. д.

В предыдущем стихотворении "сезонным словом" является "пион" - лето.
В стихотворении Басе "Старый пруд" "сезонным словом" является "лягушка" - весна.
Списки "сезонных слов" уточняются и пополняются и в настоящее время)....

Как говорится: "Не умеешь сам - учи других!" (с) Не кидайтесь в меня тапками..

[Lady Algiz]

*внеконкурсная программа

Сообщение от Кот Васька

Не кидайтесь в меня тапками..

В каждого кота
кидаться - тогда тапок
не напасешься!

[Tresor]

Не напасешься
веток сакуры зимой
на розги котам.