Флудилка

[Кот Васька]

Сообщение от Марусяк

ну теперь точно всем спокойной ночи.

Сладких снов.

[Tresor]

Сообщение от Team

"маленька собака всю жизнь щенок"

"Маленькая собачка - до смерти щенок" (с)
Это о росте... о комплекции...
Вовсе не о возрасте и не о личности... извиняюсь.

[Вега]

Сообщение от Team

Мне кажется здесь дело не в возрасте )

Да ладно. До определённого возраста человек уже приобретает некоторые личностные качества и определяется в основном с мировоззрением.
Если не удалось, то вряд ли удастся потом. Так и будет болтаться от одного берега к другому. Хамадемо ни Россию не любит, ни Францию. Ни себя, кстати, ни кошку - иначе б о кошке мы что-то уже прочитали. Он мне напоминает Горлума из Хоббитов - но у того хоть страсть была, у нашего нету страстей. А так, такой же убогий.

[Team]

Сообщение от Tresor

"Маленькая собачка - до смерти щенок" (с)
Это о росте... о комплекции...
Вовсе не о возрасте и не о личности... извиняюсь.

Вот например разница в мышлениях
Кто-то думает о жизни собаки, кто-то о смерти ))
И кто-то думает о зрелости ее, а кто-то о комплекции ))

[Tresor]

Сообщение от Team

Вот например разница в мышлениях

Малая собачка до старости щенок

Сообщение от Team

Кто-то думает о жизни собаки, кто-то о смерти ))
И кто-то думает о зрелости ее, а кто-то о комплекции ))

И вот, что об этом говорит "Словарь пословиц и поговорок":

МАЛЕНЬКАЯ (малая) СОБАЧКА ДО СТАРОСТИ ЩЕНОК. Человек маленького роста всегда кажется моложе своих лет, не производит солидного впечатления.

"Крошечного роста, худенький, живой, вертлявый, Зыков казался очень молодым человеком, хотя ему было тогда далеко за сорок лет. Поэтому он говаривал сам о себе: Маленькая собачка до старости щенок." Н. Макаров, Воспоминания.
"Не узнал? Вижу, что не узнал,— говорил лысый, обнимая Костромичева.— Здорово, видно, я изменился. А ты все такой же, недаром говорится — маленькая собачка до старости щенок." Катерли, Бронзовая прялка.
"Паря, умирать приходится молодым. Чо мне? Сорок годов? А я еще ростом мал, а малая собачка до старости щенок: когда забирали в поход, то не признали моих лет, велели мне года снизить." Н. Задорнов, Война за океан.

Симони: Малая собака и под старость щеня;
Даль: Маленькая собачка до старости щенок;
Рыбникова: Маленькая собачка до старости щенок.

[Team]

Сообщение от Tresor

И вот, что об этом говорит "Словарь пословиц и поговорок":

Ты конечно просто прихлопнул меня этим словарем с застывшим в нем восприятием Не подскажешь кстати какого он года? ))
Понимаешь, пословицы и поговорки - они иносказательны. Т.е смысл в них заложен широкий. И каждый может взять из пословицы столько ширины, сколько сможет )) Мне вот показалось что мое восприятие шире. А тебе как показалось? Мое менее правильное чем твое, или у тебя есть еще какие-то определения? ))

[Lady Algiz]

Сообщение от Team

Понимаешь, пословицы и поговорки - они иносказательны.

Да ты что??? Не может быть!

[Tresor]

Сообщение от Team

пословицы и поговорки - они иносказательны. Т.е смысл в них заложен широкий. И каждый может взять из пословицы столько ширины, сколько сможет

Да, только каждый ли сможет эту твою личную "ширину" адаптировать?..
Team, вас в команде, надо полагать, много...
Что касается поговорок, то это, как язык - дело не в ширине или глубине.
Когда мы говорим на одном языке, предполагается, что мы описываем вещи так, как принято (если не занимаемся подтекстами и двусмыслицами), чтобы наши собеседники могли понять, что мы имеем в виду.
Именно поэтому существуют устойчивые толкования поговорок и пословиц.
В противном случае будет возникать ситуация, когда каждый должен иметь толковый словарь выражений каждого из собеседников.

[Team]

Сообщение от Tresor

Именно поэтому существуют устойчивые толкования поговорок и пословиц.

Конечно, для тех кто сам понять не может, нужен "устойчивый" смысл )) Вот у моей бабушки книжечка, где специально для иностранцев, наши поговорки объяснялись в картинках. Так если нужен устойчивый смысл, так вам туда. Вам отсканить? ))

Сообщение от Lady Algiz

Да ты что??? Не может быть!

Ой, мама, кто это? )) Ваш аватар прошел устойчивое подтвержение ученых-биологов? )

[Tresor]

Вы хотите посоревноваться со мной в язвительности?
Не сегодня...

[Team]

Сообщение от Tresor

Вы хотите посоревноваться со мной в язвительности?
Не сегодня...

Хорошо, я могу посоревноваться когда вы будете готовы ))

[Вега]

Блин, не один, так другой обязательно окажется придурком.

[Team]

Сообщение от Вега

Блин, не один, так другой обязательно окажется придурком.

Так общо нельзя строить фразы ) Так все вместе не смогут точно понять кто придурок, и поймут это по-разному
Если хочется делать указание, нужно конкретно указать кто придурок )

[Tresor]

Сообщение от Вега

не один, так другой

Был такой болгарский сериал про войну "На каждом километре" (оригинальное название "На всеки километър. Магарешката пътека")

[Ramaz]

Сообщение от Team

Хорошо, я могу посоревноваться когда вы будете готовы ))

У Трезора, черный пояс

[Tresor]

Сообщение от Team

Так все вместе не смогут точно понять кто придурок, и поймут это по-разному

О, "Учитель"!
Если фраза идёт без конкретного указания, значит она относится к вышенаписанному - это знают даже школьники младших классов...

[Вега]

Сообщение от Team

Если хочется делать указание, нужно конкретно указать кто придурок )

Указаний дать не хочется, но твои, Тим, слова меня расстроили и сподвигли к эмоциональному всплеску, некоему душевному крику отчаяния. Так хорошо начал, заметно было живость мысли и так (хотела сказать кончил, но есть надежда на пролонгацию ) агрессивно продолжил. Нафига? Тойсть, хочу сказать - а смысл ф чём, собсна? Какова, не побоюсь этого слова, цель?
*это я, типа, рассуждаю вслух, можно не отвечать*

Следом пошла другая мысль -
Мужчины! Что вам даёт пренебрежительное отношение к женщине? Какие детские комплексы стараетесь убить в себе? Неужели можно наивно полагать, что этого не видно?
*тоже риторический вопрос*

П.С. Пошла пить кофе, ибо слишком много мыслей - женщине вредно думать.

[Valencia]

Сообщение от Team

Конечно, для тех кто сам понять не может, нужен "устойчивый" смысл )) Вот у моей бабушки книжечка, где специально для иностранцев, наши поговорки объяснялись в картинках. Так если нужен устойчивый смысл, так вам туда. Вам отсканить? ))

сделайте милость, не пожалейте часа. Только в соответствующую тему пожалуйста. А насчет словарей: зачем, по-вашему, наука "фразеология"?
/это риторический вопрос.

[Team]

Сообщение от Ramaz

У Трезора, черный пояс

У меня только черный халат ))

Сообщение от Tresor

Если фраза идёт без конкретного указания, значит она относится к вышенаписанному - это знают даже школьники младших классов...

Здесь я только хотел соответствовать вот этому требованию ))

Сообщение от Tresor

Когда мы говорим на одном языке, предполагается, что мы описываем вещи так, как принято (если не занимаемся подтекстами и двусмыслицами), чтобы наши собеседники могли понять, что мы имеем в виду.

Вега
Если я тебя чем-то расстроил, то могу более не досаждать вашему устоявшемуся обществу ) Из уважения к тебе, и особенно к твоему аватару, который в свое время носили другие личности.

Что касается женщин, то лично я к ним отношусь с глубоким уважением. Но в данном случае мне показалось это был саркастический выпад в поддержку Трезора, который обидел русский язык, стремясь найти только один "узаконенный" смысл в каждой поговорке. Потом чем я ее обидел? Она правда ассоциирует себя со своей аватаркой?

Сообщение от Valenciya

сделайте милость, не пожалейте часа. Только в соответствующую тему пожалуйста. А насчет словарей: зачем, по-вашему, наука "фразеология"?
/это риторический вопрос.

Хорошо, а что вы скажете например о Библии?
В ней есть устойчивый смысл? )

[Valencia]

Сообщение от Team

Хорошо, а что вы скажете например о Библии?

Я ничего вам не скажу. Хотя бы потому, что своими словами могу задеть чувства других людей. Верить не верить и какой смысл вкладывать - личное дело каждого человека. Библия, Каран или греческий Олимп - это личное дело каждого. И вдаваться в религиозные распри я не хочу.

А устойчивый смысл, это знаете ли, вещь иного толка. Так или иначе, но факт "вселенского" потопа отражен в "народной" памяти многих народов, никак не связанных между собой долгие века, если не тысячелетия. Тут как бы не то что б смысл, почти факт.