Третья от Солнца планета Солнечной системы, крупнейшая по диаметру, массе и плотности среди планет земной группы, не присутствующая в данный момент в реальном мире, а созданная лишь игрой воображения человеческой мысли и искусством отдельно взятого программиста, являющаяся мероприятием, проводимым для коллегиального обозначения или решения каких-либо в достаточной степени значительных или не очень значительных, либо совсем не значительных проблем общественной группой существ из семейства гоминид в отряде приматов, обладающих критическим способом мышления, высокой степенью рефлексии, способностью к систематизации знаний и опыта (Интеллигентный форум, Terra intellegentium personarum).
Вернуться   Интеллигентный форум, Терра > В кругу семьи > Поболтушки > Флудилка

Важная информация

Ответ
 
Опции темы
Старый 28.11.2011, 18:53   #21
Ерофеич
Постоянный участник
 
Аватар для Ерофеич
 
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,104
Ерофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
Вопрос назрел: 1. Почему именно наш форум вы избрали для своей, мягко скажем, акции?
2. Вы уже сравнительно долго у нас "живете" и не заинтересовались ни одной темой, почему?
3. Надеюсь, вы все же что-то читаете на форуме, что нравится, и что не нравится?
Отвечаю:

1 Вопрос №1 Порождает сразу несколько вопросов с моей стороны:
а) Когда говорят «вопрос назрел», то этим предполагают принятие какого-либо решения. Какого?

б) Мое присутствие на форуме Вы называете акцией. Какой именно?

в) Мягко говоря – следовательно, подразумевается нечто большее. Что именно?

2 Не заинтересовался ни одной из тем, но сообществом в целом.

3. Не нравится все. Поэтому, все и нравится!

Ваш речевой оборот - «Вы уже сравнительно долго у нас "живете"» -
Предполагает продолжение типа: «пора и честь знать!» или «пора бы и съехать!»
Со своей стороны спешу заверить всех: если кого-то беспокоит мое присутствие на т.н. интеллигентном форуме, готов по первому требованию, как это и принято у интеллигентных людей, прекратить свое присутствие.
Ерофеич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 18:59   #22
Ясна
Зануда. И снобяка. И привереда.
 
Аватар для Ясна
 
Регистрация: 01.01.2011
Ясна отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леман Посмотреть сообщение
абы не опростоволоситься
От не бейте - я просто к слову.
Мне (когда я сёдни в списке новых сообщений название темы увидела и "Ерофеич и АЙЯ" прочитала) спешно с... ассоциировалось: "начинают раздел имущества (с)".
__________________
Очередь — два человека. Вы за десятерых шумите. ©

Слово лечит, разговор мысль отгоняет. ©
Ясна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 20:52   #23
Мела
Постоянный участник
 
Аватар для Мела
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Україна
Сообщений: 2,619
Мела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
а) Когда говорят «вопрос назрел», то этим предполагают принятие какого-либо решения. Какого?!
Когда говорят "вопрос назрел", то это означает, что он (вопрос) - возник, оформился в слова и готов быть задан)))
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Ваш речевой оборот - «Вы уже сравнительно долго у нас "живете"» -
Предполагает продолжение типа: «пора и честь знать!» или «пора бы и съехать!»
Данный речевой оборот предполагает не только это продолжение))) Более того, в данном случае это продолжение не предполагалось вообще спрашивающей ))))) Значение этого речевого оборота поясняют слова, следующие непосредственно после него в пункте № 2)
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
3. Не нравится все. Поэтому, все и нравится!
А вот это - интересно) Нельзя ли поподробнее?) Как может нравиться то, что не нравится?

Ну и - лично от меня пару вопросов)
1) Ерофеич, Вы и в жизни так цветисто изъясняетесь*, или - только в инете?

* под "цветисто изъясняетесь" подразумевалось использование устаревших речевых оборотов. (Это я так, на всякий случай, поясняю)

2) Почему Ваша маска ...эммм... мужицкоговорящая и мужицкоаватарная периодически использует слова маски интеллигентного хлыща в шляпе ?) Где это мужик словесов французских нахватался? У бар, штоль?)))
Чтойта роли Ваши путаются между собой, имхо)
Мела вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 21:57   #24
Леман
наглая рожа.
 
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений: 2,807
Леман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ясна Посмотреть сообщение
. ассоциировалось: "начинают раздел имущества (с)".
Ох уж эти ассоциации. Шо, опыт навеял? ...но я думаю свадебка в форуме не помешает если шо. Правда свадебка реальная. ...или я прошу пардону таки не "вьехал" в суть темы?
Леман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 22:10   #25
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Я вернулась, но похоже, не совсем вовремя - опоздала. Увы, дети прежде всего, тем более будущие женихи.)))

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
б) Мое присутствие на форуме Вы называете акцией. Какой именно?

в) Мягко говоря – следовательно, подразумевается нечто большее. Что именно?
Ну назовем это акцией внедрения.
Тихо, не представляясь хозяевам, заняли пустующую территорию и начали ее обживать не вступая в контакты с аборигенами.))) Вроде как у нас не Дикий Запад, а вы не добровольные колонисты.
А не пятая ли колонны вы - Ерофеич и К?
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
2 Не заинтересовался ни одной из тем, но сообществом в целом.
Позволено ли будет узнать, чем же вас заинтересовало наше сообщество?
Впрочем, одно существенное отличие от многочисленных форумов у нас действительно есть, до вашего появления мы, о боже! - умудрялись обходится без клонов. Может в этом секрет вашего интереса?
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Предполагает продолжение типа: «пора и честь знать!» или «пора бы и съехать!»
Очень неблагодарная эта работа предполагать продолжение чужих начатых мыслей.
А если там не предполагалось продолжение, или было совсем не таким, как вам представилось?
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
если кого-то беспокоит мое присутствие
Меня лично не беспокоит, наоборот интригует и вызывает естественное женское любопытство.
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
на т.н. интеллигентном форуме,
У вас возникли мысли о несоответствии заявленного названия с фактической предъявой?
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 22:13   #26
Вега
Постоянный участник
 
Аватар для Вега
 
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 54,903
Вега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леман Посмотреть сообщение
или я прошу пардону таки не "вьехал" в суть темы?
У них пока флирт
Вега вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 22:16   #27
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Как в той народной присказке: "Вы к нам - на свадьбу, мы к вам - на похороны" Леман - на свадьбу рванул, Ясна - на развод нацелилась.
Можно сказать психологический тест, друзья.
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 22:19   #28
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Айя, маску-то снял мил человек? Или как?
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 22:25   #29
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
Айя, маску-то снял мил человек? Или как?
Светлана, все мы на бал маскараде, только у некоторых масок несколько, а другим и одна-то мешает, норовят и ту периодически снять.
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:11   #30
Ерофеич
Постоянный участник
 
Аватар для Ерофеич
 
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,104
Ерофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Айя, Вы просто прелесть!!!

Мгновенно повелись на мысль об открытии ветки.
Замечательно (хоть и грубовато) произвели разведку боем, до минут рассчитали собственное появление, ввели в бой свои (пусть, простецкие и недалекие силы) и прокололись в финале:
Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
У вас возникли мысли о несоответствии заявленного названия с фактической предъявой?
предъява;
заява;
малява;

Все это термины из жаргона блатных, т.н. "фени". Именно поэтому, возникают мысли о некотором несоответствии.

Спасибо, повеселили!

P.S. Я думаю, ответил на все заданные вопросы. Те, которые имели какой-то смысл...
Ерофеич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:31   #31
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Айя, Вы просто прелесть!!!
Да, я такая!) Это не только вы заметили.
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Мгновенно повелись на мысль об открытии ветки.
Я, как гостеприимный абориген, выполнила пожелание гостя, и только-то. Закон гостеприимства моей родины.
Цитата:
Проста моя осанка,
Нищ мой домашний кров.
Ведь я островитянка
С далеких островов!
Живу — никто не нужен!
Взошел — ночей не сплю.
Согреть чужому ужин —
Жилье свое спалю! М.Ц.
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Замечательно (хоть и грубовато) произвели разведку боем, до минут рассчитали собственное появление, ввели в бой свои (пусть, простецкие и недалекие силы)
Тю, какой у меня стратегический ум, оказывается. Прям гордюся собой.)))
Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
и прокололись в финале:
предъява;
заява;
малява;
Все это термины из жаргона блатных, т.н. "фени". Именно поэтому, возникают мысли о некотором несоответствии.
Вы полагаете, что интеллигенты оторваны от реальной жизни и не должны знать ее реалий?
У меня, например, остались очень трепетные воспоминания о поваре геологической экспедиции отца Палыче, который имел три или четыре ходки и до самой своей смерти слал мне трогательные каракули по всему Союзу, где мотала меня жизнь.

Кстати, сейчас на этой "фени" изъясняется большая часть молодежи.
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:35   #32
Ерофеич
Постоянный участник
 
Аватар для Ерофеич
 
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,104
Ерофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
Вы полагаете, что интеллигенты оторваны от реальной жизни и не должны знать ее реалий?
У меня, например, остались очень трепетные воспоминания о поваре геологической экспедиции отца Палыче, который имел три или четыре ходки и до самой своей смерти слал мне трогательные каракули по всему Союзу, где мотала меня жизнь.
Замечательные воспоминания о весьма трогательных обстоятелсьствах...
Не могу похвастаться ни чем подобным.
Как говорится, от тюрьмы и от сумы...
Ерофеич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:44   #33
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Не могу похвастаться ни чем подобным.
Вы считаете это хвастовством? Однако...
Может быть вы тогда похвастаетесь чем нибудь не подобным?
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:47   #34
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Досье в студию! Личное досье Ерофеича.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:52   #35
Ерофеич
Постоянный участник
 
Аватар для Ерофеич
 
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,104
Ерофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
Может быть вы тогда похвастаетесь чем нибудь не подобным?
У меня все просто до банальности. Вряд ли это кому-нибудь интересно...
Ерофеич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:54   #36
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Вряд ли это кому-нибудь интересно...
Таки кокет. Трезор прав.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:58   #37
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
ли это кому-нибудь интересно...
Мне интересно. Не томите, Ерофеич, колитесь уж.

Из простого и банального складывается жизнь.
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 23:59   #38
Ерофеич
Постоянный участник
 
Аватар для Ерофеич
 
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,104
Ерофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутациюЕрофеич имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
Ерофеич, колитесь уж.
Простите?
Ерофеич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2011, 00:05   #39
Мела
Постоянный участник
 
Аватар для Мела
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Україна
Сообщений: 2,619
Мела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущееМела имеет блестящее будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Простите?
В переводе с фени на понятный вам язык "колитесь" означает:" Не соблаговолите ли Вы, милостивый Сударь, поделиться с обществом воспоминаниями о Вашей жизни, кои лично у вас вызывают чувство гордости! Просим, Сударь, Просим!!! Уж не откажите в нашей просьбе"...( вместо многоточия можете домыслить сами из имеющегося у Вас словарного запаса политеса)
Мела вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2011, 00:06   #40
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ерофеич Посмотреть сообщение
Простите?


Я слова наколю
про запас
поленницу,
будет мне
привет от вас –
не безделица.
Занесу с мороза
слов беремя
с топотом,
сброшу их с руки
в ваше время
с грохотом.
От лучины
огонь запалю
обрывками снов,
и тихонечко
песнь запою
без слов.
Из вчера
лучистые искры
летят пусть
и развеют
треском колючим
мою грусть.
Не случилось,
не встретилось,
не сбылось
пока.
Эхом, далеким
отозвалось
из далека.
На стекле
морозном –
узоры,
между нами
годы, горы
и споры.
Оглянись,
к окну подойди:
луна, волки…
Миг -
и на полу
слов осколки.

Спокойной ночи, Ерофеич. У меня уже 3 часа по полуночи.
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
नमस्ते
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ Вверх   Новые сообщения  


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:24.

Яндекс.Метрика

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot