 |
|
06.05.2009, 16:44
|
#61
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Цитата:
Сообщение от Танцующая
к чему-чему?
|
Видишь ли, я действительно, могу построить предложение не совсем правильно, но, это вполне объяснимо тем, что французские фразы и предложения выстраиваются несколько иначе. А мне приходится их "строить" трехсменно-круглосуточно, тогда, как по-русски я говорю очень мало. Попросту не с кем.
Но грамотное написание слов, слава Богу, еще не забылось.
Есть такое понятие "народный фольклор". В дерЕвнях, дедушки и бабушки, слово "эксплуатация" и иже с ними, именно так и произносят, как я написала выше.
В данном случае, я употребила слово "сплатация" в таком контексте.
Еще раз прошу прощения у всех, если мои неловко составленные предложения, будут "резать глаз".
Фольклор же, употреблять не буду совсем.
__________________
"Я редко встречаю людей, которые хотят казаться тем, что они есть на самом деле".
|
|
|
06.05.2009, 17:01
|
#62
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от Tiana
Фольклор же, употреблять не буду совсем.
|
Употребляй-употребляй. Намеренные ошибки, порой, очень приятно смотрятся и передают настроение.
Вот у меня приятность: я проконсультировался со специалистом и теперь название форума переведено безупречно с точки зрения грамматики.
|
|
|
06.05.2009, 17:26
|
#63
|
Постоянный участник
|
Tiana, я вообще то просто не знаю этого слова....Тем более уж без претензии правильно или не правильно оно написано. Быстрое гугление не пролило ясности
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
|
|
|
06.05.2009, 17:42
|
#64
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Хих. Эксплуатация.
Старики говорят - сплатация  , да еще немало слов подобных есть. Я иногда, когда сильно радуюсь, как в данном случае, могу употребить. Куражась.
Я под столом, хожу тут обижаюсь, что в безграмотности меня уличить хотели, а она просто-напросто не поняла 
Ладно, разобрались
__________________
"Я редко встречаю людей, которые хотят казаться тем, что они есть на самом деле".
|
|
|
06.05.2009, 17:45
|
#65
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от Tiana
Старики говорят - сплатация, да еще немало слов подобных есть. Я иногда, когда сильно радуюсь, как в данном случае, могу употребить. Куражась.
|
Тиана, а ты много подобных фольклорностей знаешь? Может заведем тему, где будем просвещать друг друга.
Пытаюсь вспомнить хоть одно такое слово и не получается. Но, думаю, что-нибудь обязательно всплывает в памяти.
|
|
|
06.05.2009, 17:55
|
#66
|
Мне скучно...бес (С) Фауст.
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 9,917
|
В Тверской губернии есть замечательное слово "Эва" Может сопровождать указание (эва, глянь), может удивление (Эва как")
__________________
Не люблю тех кто считает себя истиной в последней инстанции, даже если он сын бога.
|
|
|
06.05.2009, 17:56
|
#67
|
Постоянный участник
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
|
Мои сегодняшние приятности.
1. Хорошая погода (особенно на фоне прошлых дней  )
В продолжение джинсовой темы:
2. Наконец-то доехала до одного большого джинсового магазина и купила джинсы - синие и твердые, на пикники ездить. )
3. Купила джинсы светлые и мягкие... а просто так, понравились.
4. По пути зашли еще в магазин тканей, посмотрела на летнюю коллекцию, теперь обдумываю модели платьев.
И гастрономическое:
5. Муж обещал привезти свежайшие ромовые бабы к чаю.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
|
|
|
06.05.2009, 18:31
|
#68
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,272
|
Стена плача
Господи, как же я за сегодня устала!
Меня подставили мои подчиненные. Причем подставили не специально, а потому что дуры набитые, окончательные и круглые.
Нахрена такие работники, если надо проверять их каждую букву?
Это в приятности катит?
|
|
|
06.05.2009, 18:33
|
#69
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Это в приятности катит?
|
Но несмотря ни на что, тебя, таки, не покинула ироничность и способность шутить.
А это уже приятность.
* Что-то у меня сегодня тож всё наперекосяк, но я ща напрягусь и что-нить приятное всё-таки вычленю
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций)
|
|
|
06.05.2009, 18:35
|
#70
|
Мне скучно...бес (С) Фауст.
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 9,917
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Господи, как же я за сегодня устала!
Меня подставили мои подчиненные. Причем подставили не специально, а потому что дуры набитые, окончательные и круглые.
Нахрена такие работники, если надо проверять их каждую букву?
Это в приятности катит?
|
Нет не катит. Надо организовать специальное место где можно постучаться лбом о стену....иногда очень надо.
__________________
Не люблю тех кто считает себя истиной в последней инстанции, даже если он сын бога.
|
|
|
06.05.2009, 18:45
|
#71
|
Постоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от Граф
Надо организовать специальное место где можно постучаться лбом о стену
|
похоже я оттуда вылазить не буду)
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
|
|
|
06.05.2009, 18:49
|
#72
|
Мне скучно...бес (С) Фауст.
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 9,917
|
Цитата:
Сообщение от Танцующая
похоже я оттуда вылазить не буду)
|
Давай ты будешь хозяйкой. Открывай.
__________________
Не люблю тех кто считает себя истиной в последней инстанции, даже если он сын бога.
|
|
|
06.05.2009, 18:51
|
#73
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,272
|
Цитата:
Сообщение от Граф
Нет не катит. Надо организовать специальное место где можно постучаться лбом о стену....иногда очень надо.
|
Ой, Граф, мне гораздо легче кого-нить стукнуть
|
|
|
06.05.2009, 23:22
|
#74
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Поздравляйте меня, поздравляйте!!!
Сижу счастливая, напаренная и умиротворенная
__________________
"Я редко встречаю людей, которые хотят казаться тем, что они есть на самом деле".
|
|
|
06.05.2009, 23:23
|
#75
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от Tiana
Поздравляйте меня, поздравляйте!!! Сижу счастливая, напаренная и умиротворенная
|
Вау! Поздравляю! И завидую. Тоже очень хочу в баню, но придется ждать до конца недели.
|
|
|
06.05.2009, 23:25
|
#76
|
Мне скучно...бес (С) Фауст.
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 9,917
|
Не травите душу. Люблю баню, а пока доктор не разрешает.
__________________
Не люблю тех кто считает себя истиной в последней инстанции, даже если он сын бога.
|
|
|
06.05.2009, 23:26
|
#77
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Спасибо, Лёшик!
Тебе конца недели ждать, а я полтора года ждала, если не считать нескольких банных раз в отпуске
__________________
"Я редко встречаю людей, которые хотят казаться тем, что они есть на самом деле".
|
|
|
06.05.2009, 23:41
|
#78
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,272
|
Цитата:
Сообщение от Tiana
Поздравляйте меня, поздравляйте!!!
Сижу счастливая, напаренная и умиротворенная
|
Поздравляю! 
Мы тут тоже собрались в баньку. Настоящую, русскую, с вениками.
Мне отрекламировали можжевеловый веник. Сказали - лучше секса.
Я прям вся в нетерпеливом ожидании.
|
|
|
06.05.2009, 23:43
|
#79
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 3,270
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Поздравляю!
|
Спасибо! 
Можжевеловый кусачий. После него тело горит и покалывает.
Да, им не похлещешься - тихооонечко
__________________
"Я редко встречаю людей, которые хотят казаться тем, что они есть на самом деле".
|
|
|
06.05.2009, 23:45
|
#80
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
|
Вот я тоже сто раз слышала о можжевеловых вениках..
Их как-то специально обрабатывают? Они ж колючие.. И уколы от живых можжевельников у меня всегда ужасно воспаляются и долго не проходят.. 
Как ими париться?
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций)
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Вкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 03:43.
|