 |
 |
 |
14.03.2011, 16:12
|
#5162 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
  |
Трезор, но ты жеж вернёшься?? Приветы, Грешник)) Чота даже не соображу, как твой ник поточнее перевести )) Сбивает с толку аватар)) Так и хочется сказать: "страшён, как божий грех")))) А! чуть не забыла  Добро пожаловать в Ад))
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций) |
|
|
|
14.03.2011, 16:25
|
#5163 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 14.03.2011
Сообщений: 163
 |
Инна, я правильно понял, Грешник - это я? Не буду спорить...  Все мы грешны.Перевод прост, как грабли - что видим, то и читаем. Местами я пишусь Синим Безумцем. Прошу не переводить слово "Синий" на английский дословно, это не цвет, это - моё имя. Старое, как грех... О! А вот и "грешник" приплюсовался... Ну, а по поводу ада поспорю: видел немало мест в сети, где новичок чувствует себя прямо-таки армейским салагой. Да и у нас, в Калимдоре, не сахар... P.S. Как всякий умный Маш, силен задним умом: Вот же и есть обоснование "Грешнику" - "страшён, как божий грех"... Кстати, когда я писал "Старое, как грех", я совсем не помнил этого замечания о божьем грехе, стало быть, это не плагиат (это я больше для успокоения своей совести) |
|
|
|
|
14.03.2011, 16:30
|
#5164 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
|
Цитата:
А это что за персонаж? и что такое "калимдор"? игровой клан какой-то? Не, если новички с порога не выпендриваются, они практически в безопасности)) но ад ведь не всегда то место, где поджаривают))
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций) |
|
|
|
|
|
14.03.2011, 17:02
|
#5165 | |
|
Постоянный участник
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
14.03.2011, 17:19
|
#5166 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 14.03.2011
Сообщений: 163
|
Инна, прости, но за рассказом о Калимдоре я отправлю тебя на Википедию - http://ru.wikipedia.org/wiki/Калимдор . Это не потому, что я "такой умный", а потому, что там хоть и кратко, но хорошо всё сказано, а если заинтересует ещё какая информация, там же есть куча ссылок на подробности (в частности и о нас, троллях  )... "...Ад ведь не всегда то место, где поджаривают..." - а с этого места можно поподробнее?  Что же такое у вас тут делают с молодыми здоровыми... троллями?Червонец, привет! "Чего ж тут неясного?... Они бы еще с чемоданом пошли". /(с) Почтальон Печкин/
|
|
|
|
|
14.03.2011, 17:28
|
#5167 | |
|
пищевая добавка
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: мартини, кофе, коньяк
Сообщений: 1,986
|
Цитата:
им в завтрак, я так и не разобрался. Правда, я не тролль, а педагогический приём  потому и минула меня чаша сия, или это я минул её  Надеюсь, я объяснил достаточно непонятно?
__________________
Чем тьму ругать - зажги свою свечу! |
|
|
|
|
|
14.03.2011, 17:58
|
#5170 | |
|
пищевая добавка
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: мартини, кофе, коньяк
Сообщений: 1,986
|
Цитата:
__________________
Чем тьму ругать - зажги свою свечу! |
|
|
|
|
|
14.03.2011, 18:24
|
#5172 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
|
Цитата:
Поразвлекаются немного и банят
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций) |
|
|
|
|
|
14.03.2011, 18:31
|
#5174 | ||
|
Метис енота с д'Артаньяном
|
Цитата:
Цитата:
__________________
- Ты всегда улыбаешься, напеваешь, прекрасно выглядишь... - О, это вы меня ещё в хорошем настроении не видели! 
|
||
|
|
|
|
14.03.2011, 18:54
|
#5175 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 14.03.2011
Сообщений: 163
|
Фенолфталеин: Ну, тогда всё в порядке - я не завтракаю. Обычно племя на ужин сжирает всё, что было добыто за день, а остатки идут волкам, кодоям и прочей ручной живности. Ну, а уж если что зверье не доест, то пленным отдают - надо же о них заботиться Ну, а из напитков, надеюсь, тут не только спиртовые растворы подают Айя: На Землю Санникова? ("Ну уж нет, лучше вы к нам!.." /(с) Геша Козодоев) Кстати, у троллей хорошее зрение, нам нормально видно и тут, и там, и ещё во-о-он там, левее А мне кажется, я очень даже ничего. Тут ракурс не очень удачный... Инна: А-а-а, предрассудки... Странный народ - люди: придумали себе злодеев, назвали их нашим именем, и начали расчесывать всех под одну гребенку...  "По одежке встречают..."? Но ведь ваши "тролли" никогда не скажут, что они - тролли. Это как с террористами. Кто из террористов считает себя террористом?  Все они - борцы за свободу и т.п.Не надо путать истинных троллей со скандалистами, играющими на человеческой эмоциональности. Кстати, я не так давно открыл для себя истинное значение Википедии, и теперь просто в восторге - о чем бы ни захотел узнать, первоначальную информацию всегда ищу там. И вот, в частности, иллюстрация к теме о троллях: http://ru.wikipedia.org/wiki/Троллинг P.S. Инна, спасибо за подсказку про "sin" - никогда не пытался даже перевести это. Оказалось, очень интересно. И, к сожалению, очень даже правдиво.
|
|
|
|
|
14.03.2011, 18:57
|
#5176 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,374
|
Цитата:
Не иначе откровение снизошло))) Но нам больше нравится, когда рассказывают своими словами, а не шлют куда ни попадя.. А поговорить?(с)))
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций) |
|
|
|
|
|
14.03.2011, 18:59
|
#5178 |
|
Метис енота с д'Артаньяном
|
Реклама Википедии - это мощно... это внушает, знаете ли...
__________________
- Ты всегда улыбаешься, напеваешь, прекрасно выглядишь... - О, это вы меня ещё в хорошем настроении не видели!
|
|
|
|
|
14.03.2011, 19:09
|
#5180 |
|
Метис енота с д'Артаньяном
|
Да я тоже так думала - а поди ж ты...
__________________
- Ты всегда улыбаешься, напеваешь, прекрасно выглядишь... - О, это вы меня ещё в хорошем настроении не видели!
|
|
|
|
 |
Вверх | Новые сообщения |
| Здесь присутствуют: 6 (пользователей: 0 , гостей: 6) | |
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 04:23.