Цитата:
Сообщение от Valenciya
Вот я думаю, стоит ли русским, вообще иностранца, менять свои привычки, приезжая в другую страну?
|
Очень хочу понять эту фразу!
Пока пришёл к выводу, что это детская развивающая игра "Найди лишнее слово"...
Цитата:
Сообщение от Valenciya
Мы в России, многие, завтракают.
|
Тоже из той игры?..
Цитата:
Сообщение от Valenciya
когда говоришь: Я съела на завтрак сыр и ветчину, на тебя смотрят с удивлением...
|
Так-так...
Цитата:
Сообщение от Valenciya
Мы с подругой готовим курс "русский язык для сотрудников отелей".
|
Возникает совершенно естественный вопрос...
Valenciya, а ты в четырёх-пятизвёздочных отелях останавливалась?
Вполне верю, что ты ответишь: "Конечно!!!"
Да, только эти отели, наверное, были исключительно во Франции...
В Испании, в Италии, в Германии, в Швеции, в Финляндии, в Дании, в Нидерландах, в Бельгии и многих других европейских странах на завтрак в соответствующих отелях выставляется такое количество блюд и вкусностей на самые разнообразные вкусы, что трудно поверить в удивлённых постояльцев или, тем более, служащих отелей. Даже попробовать по самой малости от каждого блюда не хватит желудка. И за столами можно увидеть как людей, поедающих свой утренний творожок или овсянку, или мёд с лимоном, так и лиц, уплетающих свои омлеты с ветчиной или куриные крылышки барбекю, или бутерброды с лососиной или колбасой. Ничего нового...