 |
|
01.01.2011, 14:08
|
#581
|
цвета хаки
Регистрация: 14.12.2009
Сообщений: 1,940
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
..Чокнутый какой-то или старомодный... 
|
У всех свои тараканы 
Я вот мимо книжных отделов вообще на могу пройти. Пусть даже не куплю ничего, но покопаюсь или просто поглазею. Наверняка для кого-то я покажуть тоже немного не того...
|
|
|
01.01.2011, 15:49
|
#582
|
Метис енота с д'Артаньяном
Регистрация: 24.07.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 14,777
|
Вега, спасибо!!!
|
|
|
10.01.2011, 08:41
|
#583
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: на самом краю земли...
Сообщений: 9,849
|
Прочитав половину книги "девушка с татуировкой дракона", решила включить фильм... И после 5 минут просмотра могу откровенно сказать - с книгой фильму не потягатся. Книга -лучше! Однозначно. Может и фильм не плох, но только в том случае, если кто не читал книгу
__________________
В жизни подвигу мало места, но много мест для дурных идей ...
|
|
|
10.01.2011, 08:56
|
#584
|
Постоянный участник
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
|
Цитата:
Сообщение от Vivre
Может и фильм не плох, но только в том случае, если кто не читал книгу
|
Я вообще удивилась, что ты сначала за книгу взялась.
99% фильмов, снятых по литературным произведениям, не могут потягаться с книгами.
Я бы, наоборот, вначале кино посмотрела, а потом уже книгу читала - больше вероятность не разочароваться.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
|
|
|
10.01.2011, 11:28
|
#585
|
Постоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от Ида
Я бы, наоборот, вначале кино посмотрела, а потом уже книгу читала - больше вероятность не разочароваться
|
а есть хоть один пример, что б от книги разочарование, от фильма восторг?
Я вот больше книги люблю читать. Зато потом время есть на фильмы, которые не по книгам)))
|
|
|
10.01.2011, 12:28
|
#586
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
А я недолюбливаю экранизации - в последние годы их не смотрю. Исключение составил "остров", но это из любви к Стругацким, и то - вторую часть смотреть не стал, конечно, потому что первой хватило за глаза, чтобы не суетиться по этому поводу ради "глупостей".
|
|
|
10.01.2011, 16:24
|
#587
|
Постоянный участник
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
|
Цитата:
Сообщение от Танцующая
а есть хоть один пример, что б от книги разочарование, от фильма восторг?
|
"Собачье сердце"
От книги те то, чтобы разочарование... но фильм крутой!
__________________
Хорошо там, где мы есть!
|
|
|
10.01.2011, 20:18
|
#588
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: на самом краю земли...
Сообщений: 9,849
|
Единственная экранизация, которая не разочаровала, а очень даже понравилась - одна из версий Мастера и Маргариты. Смотрела на одном дыхании. Прямь как будто книгу читала. Он не всем понравился. Но те кто снимал, сняли имено так, как я себе и представляла.
Цитата:
Сообщение от Ида
Я вообще удивилась, что ты сначала за книгу взялась.
|
Потому что люблю читать. Я бы (  ) снимала этот фильм по-другому. Очень много переиначено, от чего характеры выглядят совершенно иначе. В книге они поданы очень многогранно. С их пасивностью, перживаниями, личными трагедиями.
Когда главный герой в фильме тупо смотрит на фото и чуть-ли не с угроой произносит (к фотографии) -куда ты смотришь? - Я не выдержала и выключила.
В книге, во-первых, он не сразу соглашается на эту работу, во вторых, он пишет биографию старика, а попутно ищет доказательства убийства Хариет.
С издательства он уходит сам, в фильме кто-то из сотрудников предлагает уйти на время - и главный герой с такой обиженой мордой трескает дверью.
Совершенно затеряли образ девушки с татуировкой, тогда когда в фильме она играет такую же главную роль. Совсем нету и слова кто такой был предыдущий попечитель и какую роль он сыграл в жизни Саландер.
Много-много деталей, от которых фильм беднее
__________________
В жизни подвигу мало места, но много мест для дурных идей ...
|
|
|
10.01.2011, 20:20
|
#589
|
Постоянный участник
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
|
Цитата:
Сообщение от Vivre
Совсем нету и слова кто такой был предыдущий попечитель и какую роль он сыграл в жизни Саландер.
|
Это будет в следующих фильмах.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
|
|
|
11.01.2011, 02:44
|
#590
|
Cosa nostra
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 8,865
|
Цитата:
Сообщение от Ида
"Собачье сердце"
От книги те то, чтобы разочарование... но фильм крутой! 
|
Ага.
А ещё, мне понравилась экранизация Айзека Азимова "Я робот". Один из немногих американских фантастических фильмов, который мне нравится.
|
|
|
11.01.2011, 02:46
|
#591
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
Цитата:
Сообщение от Танцующая
хоть один пример, что б от книги разочарование, от фильма восторг
|
Хм...
У меня только примеры некоторых восторгов по поводу обеих половинок - скажем, и от книги, и от киноверсий.
|
|
|
11.01.2011, 02:46
|
#592
|
Cosa nostra
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 8,865
|
Цитата:
Сообщение от Vivre
Я бы (  ) снимала этот фильм по-другому.
|
Я часто так говорю
|
|
|
11.01.2011, 02:47
|
#593
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
Цитата:
Сообщение от Letizia
экранизация Айзека Азимова "Я робот"
|
Вот. Это, как раз, наверное, пример, когда экранизация оказалась несколько живее книги-оригинала. 
|
|
|
11.01.2011, 08:17
|
#594
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: на самом краю земли...
Сообщений: 9,849
|
Цитата:
Сообщение от Ида
Это будет в следующих фильмах.
|
я сначала буду вторую книгу читать, а там, может быть буду смотреть. Если терпения хватит
Цитата:
Сообщение от Letizia
экранизация Айзека Азимова "Я робот".
|
Не видела  Посмотреть что-ли?
Цитата:
Сообщение от Letizia
Я часто так говорю
|
Да я прям сценарий уже почти накатала
__________________
В жизни подвигу мало места, но много мест для дурных идей ...
|
|
|
11.01.2011, 12:46
|
#595
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
Цитата:
Сообщение от Vivre
Посмотреть что-ли?
|
Только, если больше нечего... делать.
|
|
|
11.01.2011, 20:24
|
#596
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: на самом краю земли...
Сообщений: 9,849
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
Только, если больше нечего... делать.
|
Трезор, спасибо
__________________
В жизни подвигу мало места, но много мест для дурных идей ...
|
|
|
11.01.2011, 20:31
|
#597
|
Метис енота с д'Артаньяном
Регистрация: 24.07.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 14,777
|
Дивную писательницу я тут открыла для себя - Катажина Грохоля, Польша. Мальчикам - не знаю, а девочкам должно понравиться.
__________________
- Ты всегда улыбаешься, напеваешь, прекрасно выглядишь...
- О, это вы меня ещё в хорошем настроении не видели!
|
|
|
11.01.2011, 23:15
|
#598
|
Cosa nostra
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 8,865
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
Только, если больше нечего... делать.
|
Ойойой...  А мне нравятся книги Азимова, они добрые и не пошлые и еще это настоящая научная фантастика. Vivre, смотри
|
|
|
12.01.2011, 03:38
|
#599
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
Letizia, мне они тоже нравились.
Давно не перечитывал, чтобы говорить о настоящем.
Кстати, мой приятель, почитав Азимова в оригинале, долго плевался - оказывается, переводчики его на русский излишне хорошо переводили!.. 
И по поводу чего это "Ойойой..."?!..
Я писал о кинокартине...
|
|
|
12.01.2011, 04:23
|
#600
|
Cosa nostra
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 8,865
|
Ну по поводу "если больше делать нечего" ведь относительно другой американской фантастики, последнего времени, фильм не так уж плох, разве нет? Ну конечно это дело вкуса.
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 21:03.
|