 |
 |
 |
08.08.2011, 04:27
|
#2181 | ||
|
Постоянный участник
|
Цитата:
да, алоэ нужно холодное окно зимой! Цитата:
|
||
|
|
|
08.08.2011, 15:24
|
#2182 | |
|
#Zамир #НетНацизму
|
Цитата:
__________________
#Zамир #НетНацизму |
|
|
|
|
|
10.08.2011, 07:24
|
#2184 | |||
|
not available
|
Цитата:
 Дурацкий перевод просто. Цитата:
 Такую плиту нежелательно протирать, пока она горячая
__________________
Не надо с людей срывать маски. Вдруг это намордники. |
|||
|
|
|
|
11.08.2011, 10:35
|
#2186 |
|
Постоянный участник
|
Я подала документы на загран. паспорт. План крайних 2-х лет  Увидев свое фото на паспорт усомнилась в своей ценности как женской особи. |
|
|
|
|
11.08.2011, 10:47
|
#2187 |
|
Метис енота с д'Артаньяном
|
Проснулась сегодня в восемь - и до полдесятого валялась, дремала и слушала дождь.
__________________
- Ты всегда улыбаешься, напеваешь, прекрасно выглядишь... - О, это вы меня ещё в хорошем настроении не видели! 
|
|
|
|
|
11.08.2011, 10:48
|
#2188 | |
|
#Zамир #НетНацизму
|
Цитата:
__________________
#Zамир #НетНацизму |
|
|
|
|
|
11.08.2011, 11:15
|
#2189 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,417
  |
Цитата:
Официальные фото вообще отличаются уродством. Специально их так обучают, что ли? |
|
|
|
|
|
11.08.2011, 11:30
|
#2191 | ||
|
Постоянный участник
|
Цитата:
это та ложка дегтя, что есть в любой бочке меда Цитата:
|
||
|
|
|
|
18.08.2011, 11:30
|
#2192 | |
|
С'est du sucre
Регистрация: 30.08.2010
 |
Мне таки пришло письмо с интегральной копией. Это тянет сразу на 50 приятностей, если учесть, что французский хронопост перевел адрес, написанный по-русски, на французский. В ходе перевода, из Хвесько Ольги Борисовны, я превратилась в kresko olga ponisovna с адресом: Цитата:
(хорошо еще, что у нас здесь все по-русски читали, а то бы в жизнь не дошло... с 30 июля колдыбало  200 км 6 дней ехало
__________________
Человек не может вырасти. Он может набраться опыта© ADv |
|
|
|
|
|
18.08.2011, 11:44
|
#2193 | |
|
Постоянный участник
|
Цитата:
У нас в студенчестве тоже был казус, и даже без переводов с других языков. Один знакомый парень на Новый год получил телеграмму-поздравление от родных. Адрес гласил: г Новорибирск ул Фофла Маркса Далее шел текст поздравления. А в подписи стояло: ушка папа мама (видимо, бабушка) 
|
|
|
|
|
|
18.08.2011, 14:01
|
#2195 |
|
С'est du sucre
Регистрация: 30.08.2010
|
Меня не столько имя исковерканное удивило, сколько адрес. Почти что "на деревню к дедушке" получилось. И город - Москва.. хотя ее вообще в адресе и рядом не было... Европейцы, ё-пст
__________________
Человек не может вырасти. Он может набраться опыта© ADv |
|
|
|
|
18.08.2011, 14:28
|
#2197 |
|
С'est du sucre
Регистрация: 30.08.2010
|
Не. все дошло )) Там был адрес на русском. Но шло оно не 8 дней, а почти 20. И вообще, нельзя же ТАК адреса путать. Или в РФ кроме Москвы в принципе городов больше нет 
__________________
Человек не может вырасти. Он может набраться опыта© ADv |
|
|
|
|
18.08.2011, 14:50
|
#2198 | |
|
#Zамир #НетНацизму
|
Цитата:
Извечный вопрос: "Есть ли жизнь за МКАД-ом?" Видимо, французы ответили на него как заправские москвичи. Или, быть может, они не поняли странный значок "Ш" в названии твоего города и написали единственное, что знали.
__________________
#Zамир #НетНацизму |
|
|
|
|
|
20.08.2011, 20:48
|
#2200 |
|
Дзен = дзену. Это просто! )))
|
Пять приятностей сегодня: 1. Сборник стихов - выйдет. В октябре-ноябре. 2. Повесть - выйдет. В декабре, скорее всего. 3. Идея новой повести родилась и уже понемножку воплощается. 4. В жизни до сих пор не разочаровалась, потому что - все интересно. 5. Пригласили прочитать стихи в студии Макса Бирютина, что весьма приятно.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше. Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого. |
|
|
|
 |
Вверх | Новые сообщения |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 17:12.